largar

to pay out

Pon tu teléfono en la bolsa o largate.	Put your phone in the bag or get out.
Solo déjame hacer mi trabajo, y ahora largate de aquí.	And let me just do my job, and get out of here.
Ve a por tus cosas y largate de esta casa ahora mismo.	Go get your stuff and get out of the house now.
Ve a por tus cosas y largate de esta casa ahora mismo.	Go get your stuff and get out of this house right now.
¡Agarra a tus amigos y largate de aquí!	Take your friends and get out of here!
Eres de la Chiu, así que largate.	You're from the Chiu, so get lost.
Si no puedes hacerlo, largate.	If you can't do it, get out of here.
No lo tomes como algo personal, pero largate.	Don't take this personally, but get out.
Si no puedes hacer esto, entonces largate de aquí.	If you can't do this, get out of here!
No, hombre, solo quiero saber si estás dispuesto a largate de verdad.	No, man, I just want to know if you're willing to get out really.
Bien, largate de aquí, Montell.	All right, get out of here, Montell.
Por favor largate en la proxima parada.	Please get off the next time we dock.
Si, ahora largate de aquí ¡De acuerdo!	Yeah, now get outta here. All right!
¡largate de aquí ahora!	Get out of here now!
Tu, fuera de mi clase, largate de mi clase!	You, get out of my class, get out of my class!
¡Solo largate de aquí!	Just get out of here!
-Tío, largate de aquí.	Man, get out of here.
Y largate de mi casa!	And get out of my house!
¡Fuera de aquí, largate!	Off of it. Get out of here!
-Sólo largate de aquí.	Just get out of here.