largar
Ha estado diciendo que se largaría por semanas. | He's been saying he's gonna walk for weeks. |
Sí fuera tú, tomaría el dinero y me largaría. | If I were you I'd take the money and run. |
Así que si yo fuera ustedes, me largaría lo antes posible. | So if I were you guys, I'd hit the road. |
Si yo fuera ustedes, me largaría para entonces. | If I were you, I'd be gone by then. |
Yo en vuestro lugar, también me largaría de aquí. | If I were you, I'd get out of here, too. |
Ya te dije que este tipo se largaría. | I told you this guy was going to walk out on you. |
Yo, en vuestro lugar me largaría de aquí. | But if I was y'all I'd be clearing out of here. |
Si pudiera, me largaría ahora. | If I could, I would go and leave it. |
Si yo fuera usted, me largaría. | I'd get out of here if I were you. |
Yo me largaría de aquí. | I'd get out of here. |
Si fuera tú, me largaría. | If I were you, I'd scram. |
Te dije que se largaría. | I told you she'd sneak off. |
Me largaría pitando si fuera tú. | I'd run along if I were you. |
Me largaría si fuese tú. | I'd take off if I were you. |
En tu lugar yo me largaría. | In your case I wouldn't give up. |
Si se te hace esto tan difícil, yo me largaría mientras todavia pudiera. | If you're just doing this to be difficult, I'd get out while you still can. |
¿Por qué me largaría ahora? | Why should I run now? |
Si fuera tú, amigo, me largaría de ahí lo antes posible. | If I were you, friend, I'd get out of there as soon as I could. |
¿Por qué se largaría así? | Why would he just take off? |
Me largaría a Italia. | I'd go to Italy. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.