largamente esperada

¡Luego, la parte largamente esperada del programa es la degustación!
Next, the long-awaited part of the program is the tasting!
Una buena noticia largamente esperada es tomarse su tiempo.
A long-awaited good news is taking its time.
Felicitaciones por su largamente esperada y merecida jubilación.
Congratulations on your long-awaited and richly deserved retirement.
Poderoso guerrero oscilado congela a sus enemigos y trae la victoria largamente esperada.
Powerful ranged warrior freezes your enemies and brings long-awaited victory.
El 21 de septiembre la Histadrut declaró la huelga general largamente esperada.
On the 21 September, the Histadrut declared a long-awaited general strike.
Una característica largamente esperada desde el año pasado desde el lanzamiento de iOS 11.
A long-awaited feature since last year since launching iOS 11.
Disponibilidad de esta absenta ha sido largamente esperada por los aficionados de todo el mundo.
This absinthe's availability has been long-awaited by enthusiasts from all over the globe.
Lavalle-Valdés (Guatemala) celebra la aparición largamente esperada de la Guía de la práctica.
Mr. Lavalle-Valdés (Guatemala) welcomed the appearance of the long-anticipated Guide to Practice.
La largamente esperada opinión del Juez Dietz es una victoria significativa para el sur de Texas.
Judge Dietz's long-awaited findings are a significant victory for South Texas.
Cada año los torneos de Grand Slam son los verdaderos largamente esperada por los fans del tenis.
Every year the Grand Slam tournaments are the real long-awaited by fans of tennis.
Ya está aquí la largamente esperada BMW por debajo del límite mágico de los 500 centímetros cúbicos.
It's finally here, the long-awaited BMW below the magic 500ccm limit.
El Senador Estatal Royce West (D-Dallas) dijo que la largamente esperada decisión fue decepcionante, pero no sorprendente.
State Senator Royce West (D-Dallas) said the long-awaited ruling was disappointing, but not a surprise.
El mini de Pitchblack apoya la operación de batería - una característica largamente esperada para afinadores pedal miniatura.
The Pitchblack mini supports battery operation - a long-awaited feature for miniature pedal tuners.
Y he aquí que la profecía se ha cumplido. La liberación largamente esperada llegó.
The prophecy has been accomplished. The promised deliverance came one day.
Las vacaciones largamente esperada.
The long-awaited vacation.
Aquí vienen sus vacaciones largamente esperada!
Here come your long-awaited vacation!
La actualización de hoy incluye algunas características importantes para CS:GO, incluyendo grupos de habilidad y la largamente esperada GOTV.
Today's update includes some big new features for CS:GO including Skill Groups and the long-awaited GOTV.
La largamente esperada herramienta de filmación de Valve, Source Filmmaker, ha sido finalmente lanzada al público, ¡gratis!
Valve's long-awaited filmmaking tool, the Source Filmmaker, has finally been released to the public, for free!
Terminator 2, la secuela largamente esperada a Terminator, fue lanzado en julio 1991 al reconocimiento en todo el mundo.
Terminator 2, the long-awaited sequel to The Terminator, was released in July 1991 to worldwide recognition.
Estaba muy preocupado por el encuentro entre Dany y Jon, largamente esperada, demasiadas expectativas, aumento del riesgo de decepción.
I was very worried about the meeting between Dany and Jon, long-awaited, too many expectations, increased risk of disappointment.
Word of the Day
holidays