No podría llegar a 60 aunque lo lanzaras de un avión. | It couldn't hit 60 if you dropped it out of a plane. |
Te dije que lo lanzaras al lago. | I told you to throw it in the lake. |
Ella probablemente lucía un poco mejor antes de que la lanzaras al rio. | She probably looked a little better before you tossed her in the river. |
Sabes, te agradezco que te lanzaras de lleno con esto. | You know, I really appreciate you jumping in with both feet on this one. |
Con el propósito de que tú lanzaras tus llaves entre el bosuqe. | So that you'd throw your keys into the woods. |
Sabes, te agradezco que te lanzaras con este caso. | You know, I really appreciate you jumping in with both feet on this one. |
¡Realmente ayudaría si no lo lanzaras mal! | It really helps if you don't drop it! |
Así que aun cuando lanzaras un millón de esas cosas fuera de órbita, la probabilidad que una de ellas de hecho nos golpee es bastante remota. | So even if you flung a million of these things out of orbit, the chances that one would actually hit us is fairly remote. |
Si lanzaras cuidadosamente lo cubos desde un avión, ¿crees que caerían a tierra en la manera correcta para decir tu nombre? | If you were to carefully drop the blocks out of an airplane, do you think they would fall on the ground in just the right way to spell your name? |
Si me lanzaras una bola curva, la fallaría. | If you threw me a curve ball, I would miss it. |
Ya es hora de que lanzaras un nuevo negocio. | It is high time you started a new business. |
No te pedí que te lanzaras en picada. | I didn't ask you to swoop in for me. |
Si lo consigues con un discurso inteligente, es como si les lanzaras un ejército. | If you can't get it with smooth talk, you send your army in. |
Cuando los científicos llamaron a Júpiter gigante gaseoso, no estaban exagerando - si te lanzaras con paracaídas a Júpiter, nunca alcanzarías suelo firme. | When scientists named Jupiter a gas giant, they weren't exaggerating—if you parachuted into Jupiter, you would never hit solid ground. |
Pero supongamos que tomaras cada moneda y la lanzaras tan lejos como pudieras (y lanzaras cada moneda en una dirección diferente). | But suppose you were to take each penny and throw it as far as you could and in a different direction. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
