lanzar

to throw

to launch

Si usted lanzara el embrague demasiado rápido, el coche se atascaría.	If you released the clutch too fast, the car would stall.
Si no están permitidas, lanzara una excepción de tipo HTTP 405.	If not allowed, it will throw an HTTP 405 exception.
Si lanzara ¿qué sería lo peor que podría pasar?	If I pitched, what's the worst that could happen?
No hay manera en que ella lanzara el cuerpo desde el puente.	There's no way she can throw the body off that bridge.
Amazon domina claramente el mercado desde que lanzara su primer Kindle en 2007.	Amazon clearly dominates the market since it launched its first Kindle in 2007.
Le decía que me la lanzara justo a mí.	I would tell him to throw it right at me.
Entonces SCP-1213 lanzara al sujeto en la superficie vertical plana más cercana.	SCP-1213 will then launch the subject at the nearest flat vertical surface.
El Apple Watch,11 que también se lanzara este año es un ejemplo.	The Apple Watch,11 which is also set to launch this year is one example.
Me sentí como si me lanzara desde un coche en movimiento.	Felt like I was toss from a moving car.
Ella quería que yo la lanzara de nuevo.	She wanted me to throw it again.
Si lo lanzara, cualquier cosa podría pasar.	If I rolled it, anything could happen.
Muchos amantes de las plantas han estado esperando que se lanzara esta cepa.	Many plant lovers have been waiting for this strain to be released.
Uno no espera este tipo de Lo que se lanzara al publico.	One doesn't expect this type of thing to be released to the public.
El hechizo de Polimorfia de los magos de Durnholde se lanzara menos frecuentemente.	The Durnholde Mage's Polymorph spell will be cast less frequently.
Y aunque me lanzara, él acabaría casándose con ella igual.	Even if I were up for it, he'd probably end up marrying her.
Yunel Cruz lanzara el primer sencillo de su nuevo álbum esta primavera.	Yunel Cruz will release his first official single from his new album this Spring.
Hemos esperado durante mucho tiempo que Microsoft lanzara la próxima Surface Pro.	We've been waiting a long time for the next Surface Pro from Microsoft.
Se le pidió que lanzara la exposición por sus vínculos con la Polinesia.	He was asked to launch the exhibition because of his ties to Polynesia.
Sería genial si yo lanzara.	Which would be great if I pitched.
El guardavidas me dijo que me lanzara.	Dude, the lifeguard told me to go.