lanzar

Los fabricantes lanzan aplicaciones para sistemas móviles iOS y Android.	Manufacturers release applications for mobile systems iOS and Android.
Se lanzan en un cuerpo a cuerpo cargado con testosterona.	They launch into a body to body loaded with testosterone.
Hay padres, hijos y familias que lanzan por diversión.	There are fathers, sons and families who fly for fun.
Se lanzan al mercado después de siete meses de botella.	They are released into the market after seven months of bottle.
Sobre las manos, las piernas se lanzan a la vertical.	On the hands, legs are released to the vertical.
Los astros giran, las estrellas lanzan su luz al espacio.	The planets rotate, the stars send their light in space.
En otras palabras, la apuesta gana solo cuando se lanzan dobles.	In other words, the bet wins only when doubles are rolled.
Si se lanzan 2, 3 o 12, la apuesta gana.	If a 2, 3 or 12 is thrown, the bet wins.
Primero, abren una red social, lanzan una melodía para jugar.	First, they open a social network, launch a melody for playing.
Cada año, las marcas lanzan más de 30,000 nuevos productos de consumo.	Each year, brands launch more than 30,000 new consumer products.
Actualmente lanzan unas 30 innovaciones en el mercado cada año.	They currently launch 30 new innovations on the market each year.
Las unidades lanzan emboscadas, ordenan ataques aéreos y realizan redadas nocturnas.	The units launch ambushes, order airstrikes and conduct night raids.
Bueno, mira todas las cosas que lanzan al público.	Well, look at all the things they release to the public.
Los artistas lanzan canciones, pero los oyentes las hacen populares.	Artists release songs, but listeners make them popular.
Cada día unos tribunales improvisados lanzan sentencias tan absurdas como trágicas.	Every day, improvised courts pronounce sentences as absurd as tragic.
Actualmente, Fullerton pilotea aviones que lanzan satélites en órbita.	Fullerton currently pilots airplanes that launch satellites into orbit.
Isla báltica de Rügen Glowe parcelas sin desarrolladores lanzan bonos.	Baltic Sea island of Rügen Glowe plots without bond developers launch.
Los jugadores A y B lanzan una moneda equilibrada.	Players A and B toss a fair coin.
Los nuevos productos se lanzan en los eventos internacionales de Reproducción Asistida.	New products are launched in the international events of Assisted Reproduction.
Estos grupos también lanzan ataques dentro de Pakistán.	These groups also launch attacks within Pakistan.