lanzamiento de disco

discus throw

Sigue compitiendo en las pruebas de 60 metros, lanzamiento de peso y lanzamiento de disco.	He still competes in the 60 meters, shot put, and discus.
Por la mañana se celebraron varias competiciones finales entre alumnos de Year 7, 8 y 9 en salto de altura, salto de longitud, lanzamiento de peso y lanzamiento de disco.	The morning event consisted in finals for Year 7, 8 and 9 in the following events High Jump, Long Jump, Shot Putt and Discus.
Ganó una medalla de oro en el lanzamiento de disco.	He won a gold medal in the discus.
Mi hermana hace lanzamiento de disco con su equipo de atletismo.	My sister does discus throwing for her track and field team.
Todavía no he decidido si quiero hacer lanzamiento de bala o lanzamiento de disco.	I haven't decided yet whether I want to do shot-put or discus throwing.
Hay muchas similitudes entre el lanzamiento de disco y el lanzamiento de jabalina, pero también muchas diferencias.	There are many similarities among discus throwing and javelin throwing, but also many differences.
La descripción de la imagen se completa con el texto traducido del wikipedia (Lanzamiento de disco) y licenciado bajo la GFDL.	The text description is extracted from wikipedia (Discus) and licensed under the GFDL.
Los competidores polacos han obtenido éxitos importantes en salto con pértiga, lanzamiento de peso y lanzamiento de disco.	Polish competitors have earned significant achievements in pole vault, shot-put and discus throw.
Además estimula la hipertrofia muscular y fuerza en levantamiento de pesas, lanzamiento de jabalina, lanzamiento de disco o lucha.	It also stimulates muscle hypertrophy and strength in weight lifting, javelin throwing, discus throwing or wrestling.
Al final de septiembre Estonian Post Ltd. publicó un sello dedicado al Campeón Olímpico de lanzamiento de disco Gerd Kanter.	At the end of September Estonian Post Ltd. released a postage stamp dedicated to Olympic Discus Champion Gerd Kanter.
Al cumplir el joven doce años de edad, a los estudios se agregaban deportes como la lucha, carrera, lanzamiento de disco y de jabalina.	When the boy became 12 years old the schooling started to include sports such as wrestling, running, and throwing discus and javelin.
Su padre, un respetado entrenador de béisbol en la Southern Methodist University (SMU), jugó de joven como primera base para los Philadelphia Athletics, además de poseer durante un tiempo el récord del estado en lanzamiento de disco.	His father, a well-respected baseball coach at Southern Methodist University (SMU), once played first base for the Philadelphia Athletics and also at one time held the state record for the shot put.
La arena es un campo de fútbol de hierba, oval deportivo con césped artificial, sectores deportivos para el salto de longitud, salto de altura, salto con pértiga, lanzamiento de peso, jabalina, lanzamiento de martillo y lanzamiento de disco.	The arena is a grass soccer field, athletic oval with artificial turf, athletic sectors for the long jump, high jump, pole vault, shot put, javelin, hammer throw and discus throw.
¿Sabes quién tiene el récord en el lanzamiento de disco masculino?	Do you know who holds the record in the men's discus throw?
La modalidad de atletismo que más me gusta es el lanzamiento de disco.	The athletic event that I like the most is discus throw.
Este año el atleta ganó el oro en lanzamiento de disco y la plata en salto de altura.	This year the athlete won gold at the discus and silver at the high jump.
Lanzamiento de disco: el objetivo en la pared muestra las puntuaciones contables, así como los animales de la partida de yut.	Flying disk: The target on the wall shows the countable scores, as well as the animals from the game of yut.