lanzar

Ninguna pluma puede describir los suspiros que lanzaban juntos.	No pen can describe the sighs they heaved together.
Cuando era una niña, le lanzaban piedras, la maldecían.	When she was a child, they threw rocks, cursed her.
Éste era el edificio de el cual me ahora lanzaban.	This was the building from which I was now being released.
Tradicionalmente, las empresas lanzaban sus descuentos en sus tiendas físicas.	Traditionally, stores would offer discounts at their physical locations.
Navegaban por el río en barcos grandes que lanzaban un humo monstruoso.	They navigated the rivers in large boats that sent out a monstrous smoke.
Algunos se lanzaban al mar con un entusiasmo, ahora incomprensible para mí.	Some of them threw themselves into the sea with an enthusiasm, now incomprehensible for me.
Así que lanzaban sus ataques especulativos en el mercado de Londres.	So, they would make a run on the London market.
Hace años, los negocios creaban un producto y lo lanzaban al mercado.	Years ago, businesses would create a product and release it into the market.
En el borde de la zanja, dos hombres lanzaban los cadáveres.	At the edge of the ditch stood two men who threw in the bodies.
Los que no podían soportar ese trato se lanzaban a la cerca eléctrica.	Those who could not take this treatment threw themselves into the electric fence.
Los tributarios eran altos, pero no lanzaban quizá mucho debajo de la presa.	The tributaries were high, but maybe they weren't releasing much below the dam.
Los manifestantes lanzaban piedras hacia vehículos y autobuses que pasaban por las calles cercanas.	Rioters hurled stones at cars and buses driving through the streets.
Tenían exactitud mejor que las catapultas y ellas lanzaban unas o más lanzas.	They had better accuracy than the catapults and they were throwing one or more spears.
No obstante, mientras algunos pronunciaban palabras de gratitud, otros lanzaban quejas.	However, while some of them spoke words of gratitude, others poured out grumbling words.
Aquí me lanzaban en la derecha céntrica de Minneapolis después de medianoche.	Here I was being released to streets in downtown Minneapolis right after midnight.
Nos dimos cuenta de que todo lo que él y Mamá lanzaban era para nuestro beneficio.	We saw that everything he and Mom undertook was for our benefit.
Cuando la reunión comenzó, realicé que nos los candidatos lanzaban una bola de curva.	When the meeting began, I realized that we candidates were being thrown a curve ball.
Los cañones lanzaban agua mezclada con productos químicos dentro de uno de los hospitales.	Water cannons have fired their chemical mixtures inside one of the hospitals.
Y todos lanzaban piedras.	And they were all throwing rocks.
En el parque lanzaban pitidos.	They was in the park blowin' whistles.