language loss

Dictionary
Examples

The language loss may be even greater since the reported numbers reflect only those Tribes that are recognized by the U.S. government (Berlin 2000).	La pérdida de la lengua puede ser aún mayor ya que los números reportados reflejan solamente las tribus que son reconocidas por el gobierno de Estados Unidos. (Berlín 2000).
And the great indicator of that, of course, is language loss.	Y un gran indicador de esta situación es la pérdida de idiomas en el mundo.
And I want to talk to you today about language loss and the globalization of English.	Hoy quiero hablarles de la desaparición de lenguas y de la globalización del inglés.
In adition, left-handlers tend to experience less language loss following an injury to either hemisphere.	Además, los zurdos tienden a experimentar menos pérdida del lenguaje después de una lesión a cualquiera de los hemisferios.
Speakers agreed that the fatality and inevitability of language loss is a fallacy.	Los distintos ponentes constatan que es una falacia la pretensión de la fatalidad e inevitabilidad de la pérdida de las lenguas.
There may be cultural conflicts between parents and young people, language loss, abandonment of studies to emigrate and get dollars easily.	Pueden existir conflictos culturales entre los padres y los jóvenes, la pérdida del idioma, el abandono de estudios para emigrar y conseguir dólares fácilmente.
Although language loss has happened in the past, humanity is today facing an unprecedented threat to linguistic diversity and this threat is most acutely felt by indigenous peoples.	Aunque se han perdido lenguas en el pasado, hoy la humanidad enfrenta una amenaza sin precedentes a la diversidad lingüística, que los pueblos indígenas sienten con particular intensidad.
A cursory review of research finds that there is little available research on the impact of language loss on young children in AIAN communities and even less research focused on AIAN Head Start.	Una revisión superficial de la investigación considera que hay poca investigación disponible sobre el impacto de la pérdida de la lengua en niños en las comunidades AIAN y aún menos investigación se centra en AIAN de Head Start.
Language loss is more of a social issue than just a language issue.	La pérdida de la lengua es una cuestión social más que solo una cuestión de lenguaje.