language barriers

language barrier

About language barriers, isn't music a language too?	Sobre las barreras del idioma, ¿no es la música también una lengua?
Everyone has always been very polite, helpful and generous despite the language barriers.	Todos son siempre muy educados, solícitos y generosos pese a la barrera del idioma.
The only way to have a single digital market is to overcome the language barriers.	Es la única manera de tener un mercado único digital superar las barreras del idioma.
Are there any language barriers?	¿Hay barreras de idioma?
It is one solution to the language barriers that are causing information inequality to the world.	Es una solución a las barreras del idioma que están causando desigualdad de información al mundo.
To break through language barriers.	Romper las barreras del idioma.
But if you want to find new customers, don't underestimate the power of language barriers.	Pero si usted quiere encontrar nuevos clientes, Don ' t subestimes el poder de las barreras del idioma.
Because of language barriers, they may have difficulty in communicating with Government authorities and knowing their rights.	Debido a barreras de lenguaje, pueden tener dificultades para comunicarse con autoridades gubernamentales y conocer sus derechos.
With the DLT you will overcome any language barriers and will be able to easily drive worldwide.	Con el DLT podrá superar cualquier barrera de lenguaje y conducir fácilmente en todo el mundo.
Factors such as language barriers, education and lack of transportation also prevent people from working.	Factores como las barreras del idioma, la educación y la falta de transporte también impiden que las personas trabajen.
The language barriers created by the large number of languages in Europe often make this communication more difficult.	Las barreras del lenguaje creadas por la gran cantidad de idiomas en Europa a menudo dificultan esta comunicación.
I would like to make it quite clear that no child should fail because of educational or language barriers.	Me gustaría dejar muy claro que ningún niño debe fracasar debido a barreras educativas o lingüísticas.
We all understood that Muay is above the language barriers, and transcend the physical borders.	Todos entendimos que el Muay Thai está por encima de las barreras del lenguaje, y trasciende las fronteras físicas.
Use interpretation, bilingual staff, community volunteers, translation of materials and information, etc. to deal with language barriers.	Usar intérpretes, personal bilingüe, voluntarios comunitarios, traducción de materiales e información, etc. para afrontar las barreras de lenguaje.
This government shift change happens as most states also ended the same language barriers.	Este cambio de Gobierno sucede como la mayoría de los Estados también puso fin a las barreras del lenguaje mismo.
We believe that overcoming the language barriers will lead to unlimited communication.	Nosotros creemos que es la superaci?n de las barreras del lenguaje que permite la comunicaci?n sin l?mites.
Even our language barriers, which presented potential conflicts and misunderstandings, were transcended through the kindness blooming from our practice.	Hasta las barreras del idioma que suponían conflictos potenciales y malentendidos, se solventaron gracias a la amabilidad que floreció en la práctica.
There are also language barriers in the documentation and software.	También hay barreras de lenguaje en la documentación y el software.
However, language barriers may hinder their ability to do so.	Sin embargo, las barreras del idioma pueden dificultar su capacidad para hacerlo.
The possible application to break down language barriers is equally interesting.	La posible aplicación para echar abajo barreras idiomáticas es igualmente interesante.