language and keyboard

Translator
Examples

The first installation screen is to select the language and keyboard.	La primera pantalla de instalación es seleccionar el idioma y el teclado.
This implies language and keyboard layout cannot be preseeded in preseed.cfg.	Esto implica que el lenguaje y la disposición del teclado no pueden preconfigurarse en preseed.cfg.
Read the license agreement that is displayed beneath the language and keyboard selection thoroughly.	Lea con atención el acuerdo de licencia que se muestra debajo de la selección de idioma y teclado.
After the language and keyboard have downloaded, click the arrow on the top-left corner of the window.	Una vez descargado el idioma y el teclado, haga clic en elFlecha en la esquina superior izquierda de la ventana.
Click on the menus in the gray bar at the bottom of the screen to select your language and keyboard layout.	Haga clic en los menúes de la barra gris en la parte de abajo de la pantalla para seleccionar el idioma y el diseño del teclado.
For Intel-based workstations, boot from this DVD, answer the questions regarding your language and keyboard layout, and select Start rescue system.	En el caso de las estaciones de trabajo basadas en Intel, arranque desde ese DVD, responda a las preguntas relativas al idioma y la distribución del teclado y seleccione Iniciar sistema de rescate.
The installation process for Debian GNU/Linux 6.0 has been improved in various ways, including easier selection of language and keyboard settings, and partitioning of logical volumes, RAID and encrypted systems.	El proceso de instalación de Debian GNU/Linux 6.0 ha sido mejorado de varias formas, incluyendo una selección más fácil en la configuración del idioma y teclado, así como en el particionado de volúmenes lógicos, RAID y sistemas cifrados.
How can I change the language and keyboard settings on the phone? - Give it to me so I can look at it.	¿Cómo puedo cambiar la configuración de idioma y teclado en el teléfono? - Pásamelo acá para verlo.
On the Welcome screen, choose Language and Keyboard.	En la pantalla Bienvenido, seleccione el Idioma y el Teclado.
On the Welcome screen, choose Language and Keyboard. Proceed with Next.	En la pantalla Bienvenido, seleccione el Idioma y el Teclado. Haga clic en Siguiente.
On the Welcome screen, choose Language and Keyboard and accept the license agreement.	En la pantalla Bienvenida, seleccione los valores oportunos en Idioma y Teclado y acepte el Acuerdo de licencia.
The Language and Keyboard Layout settings are initialized with the language you chose on the boot screen.	La configuración de Idioma y Distribución del teclado se inicializará con el idioma que elija en la pantalla de arranque.
The Language and Keyboard Layout are initialized with the language settings you have chosen on the boot screen.	Las opciones Idioma y Distribución del teclado se inicializan con los ajustes de idioma seleccionados en la pantalla de arranque.
By default, ESET Mobile Security is installed in the language set as the system default on your device (in Android OS Language and keyboard settings).	De forma predeterminada, ESET Mobile Security se instala en el idioma establecido como valor predeterminado del sistema en su dispositivo (en la configuración de Teclado e idioma del SO Android).
By default, ESET Endpoint Security is installed in the language which is set on your device as a system locale (in Android OS Language and keyboard settings).	De manera predeterminada, ESET Mobile Security está instalado en el idioma establecido en su dispositivo como el predeterminado del sistema (en configuraciones del idioma y teclado del SO Android).
By default, ESET Smart TV Security is installed in the same language that your device has set as system default (in Android OS Language and keyboard settings).	De forma predeterminada, ESET Mobile Security se instala en el idioma establecido como valor predeterminado del sistema en su dispositivo (en la configuración de Teclado e idioma del SO Android).