laham

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We did not order them clear whether beef, or lamb and finally opted for the second, Lamb Kebabs (Koutban laham) with a rich yogurt sauce (15,90 €).	No teníamos claro si pedirlas de ternera, o de cordero y al final optamos por la segunda, Brochetas de cordero (Koutban laham) con una rica salsa de yogurt (15,90 €).
GRÉGOIRE III LAHAM: Things have not changed here in recent times.	GRÉGOIRE III LAHAM: Aquí las cosas no han cambiado en los últimos tiempos.
During the celebration presided over by Patriarch Laham III in the Melkite cathedral, full of families and children, Msgr.	Durante la celebración presidida por el Patriarca Laham III en la catedral melquita repleta de familias y niños, Mons.
It should be noted the meetings with the President of JOHUD, Princess Basma, and the Bishop of Amman, Monsignor Maroun Laham.	Cabe destacar las reuniones, con la Presidenta de JOHUD, la Princesa Basma y con el Obispo de Amman Monseñor Maroun Laham.
Laham, Pariarch of Antiochien and whole East, from Alexandrien and from Jerusalem - and a common Grand Master - H.E.	Laham, Pariarch de Antiochien y todo el Oriente, de Alexandrien y de Jerusalén - y un grande maestro común - S.E.
Which is why it may be useful to listen to His Beatitude Grégoire III Laham, Patriarch of Antioch of the Greek-Melkites since 2000.	Por eso puede resultar útil escuchar a su beatitud Grégoire III Laham, patriarca de Antioquía de los greco-melquitas desde 2003.
GRÉGOIRE III LAHAM: Please, let's not confuse the issues linked to the revolutions in these months with those related to relations between Christians and Muslims.	GRÉGOIRE III LAHAM: Por favor, evitemos confundir los problemas ligados a las revoluciones de estos meses con los relativos a las relaciones entre cristianos y musulmanes.
I thank Patriarch Gregorios Laham for his words of welcome, and the Secretary-General of the Synod of Bishops, Archbishop Nikola Eterović, for his introduction.	Deseo expresar mi gratitud al Patriarca Gregorios Laham por sus palabras de bienvenida, así como al Secretario general del Sínodo de Obispos, Monseñor Nikola Eterović, por sus palabras de presentación.
His Beatitude the Patriarch Gregorios Laham has announced it on various occasions, in fact he came close to realizing this dream of all the Churches of the Middle East on unifying the date of Easter.	Su Beatitud el Patriarca Gregorios Laham lo ha anunciado varias veces, incluso se ha acercado a la realización del sueño de todas las Iglesias de Oriente Medio de unificar la Fiesta de Pascua.
Grégoire III Laham, Patriarch of Antioch of the Greek-Melkites, has his habitual residence in the heart of old Damascus, only a few yards from the place where St Paul was baptized by Ananias.	Grégoire III Laham, patriarca de Antioquía de los greco-melquitas, tiene su residencia habitual en el centro de la vieja Damasco, a pocas decenas de metros del lugar en el que Ananías bautizó a san Pablo.
The Patriarch of Antioch of the Greek-Melkites, Grégoire III Laham, at the twenty-fifth International Meeting of Prayer for Peace held last September in Munich by the Community of Sant'Egidio [© Tino Veneziano]	El patriarca de Antioquía de los greco-melquitas Grégoire III Laham en el XXV Encuentro internacional de oración por la paz organizado en Múnich por la Comunidad de San Egidio el pasado septiembre [© Tino Veneziano]
The bishops' meeting, under the presidency of Greek-Melkite Patriarch Gregorios III Laham, will be dedicated in particular to the initiatives undertaken by Caritas to meet the many tragedies and sufferings that afflict the Syrian population in the Country ravaged by armed conflict.	La reunión episcopal, bajo la presidencia del Patriasca greco-melquita Gregorios III Laham, estará dedicada en particular a las iniciativas emprendidas por Cáritas para atender las muchas tragedias y sufrimientos que aquejan a la población siria en el país asolado por los conflictos armados.
He was received by Nasser Laham, Ma'an's editor-in-chief, and Muhammad Faraj, the manager of Ma'an's satellite TV channel.	Lo recibieron en la agencia Nasser Lahham, redactor principal de la agencia de informaciones, y Muhammad Faraj, director del canal por satélite.