lagunilla

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Según este complejo mito, hay muchos dioses y diosas; el mundo es el lomo plano de un enorme caimán que flota en una lagunilla; el cielo tiene 13 niveles y el inframundo (bajo tierra) nueve.	According to this complex creation myth there are many gods and goddesses; the earth is the flat back of a giant caiman (crocodile) floating in a pool; heaven has 13 levels and the underworld 9 levels.
Un deshielo podía provocar una avalancha, y varias comunidades a lo largo del río Lagunilla estaban en peligro.	A melt could cause a mudslide and several communities along the Lagunilla river were at risk.
La señorita Pilar Lagunilla, hija del Doctor Rafel Lagunilla Plandolit, hizo donación de los instrumentos que utilizaba su padre para los embarazos.	Miss Pilar Lagunilla, daughter of Doctor Rafel Lagunilla Plandolit, made donation of the instruments that his father for the pregnancies used.
Uno de los lahares virtualmente borró la pequeña área urbana de Armero, en Tolima, que se asentaba sobre el valle del Lagunilla.	One of the lahars virtually erased the town of Armero in Tolima, which lay in the Lagunilla River valley.
Dos hembras y dos machos, ya identificados por los técnicos a través de foto-trampeo, todos pertenecen a la misma camada, y son descendientes de Lagunilla, madre que ha llegado al Valle del Guadiana en 2015.	Two females and two males, already identified by the technicians through photo-trapping, all belong to the same litter, and are descendants of Lagunilla, the progenitor who arrived in the Guadiana Valley in 2015.
En la Lagunilla todo está muy caro y sí hay muchas cosas bonitas, pero no siempre comparto el mismo gusto.	Everything is very expensive and yes there are many beautiful things but I do not always share the same taste.