lactosuero

Dictionary
Examples

Lactoalbúminas, incluidos los concentrados de varias proteínas de lactosuero:	Milk albumin, including concentrates of two or more whey proteins:
El producto se obtiene mediante la microfiltración del lactosuero.	The product is obtained by microfiltration of whey.
Evaluación de la tecnología Microondas para el secado de subproductos vegetales y lactosuero.	Assessment of Microwave technology for drying vegetable and whey by-products.
Procede, por tanto, aprobar el lactosuero como sustancia básica.	Consequently, it is to be considered as a basic substance.
Quesos fabricados con lactosuero excepto el Manouri:	Cheese produced from whey, except for Manouri:
Quesos fabricados con lactosuero excepto el Manouri	Cheese produced from whey, except for Manouri
Producto obtenido mediante filtración (ultra, nano o micro) del lactosuero (retenido por la membrana).	Product obtained by filtration (ultra, nano or micro) of whey (withheld by the membrane).
Después de cuajar, se separa el lactosuero.	The whey is separated after curdling.
Incluye el lactato de amonio producido por fermentación de lactosuero con Lactobacillus delbrueckii ssp.	Includes the Ammonium lactate produced by fermentation of whey with Lactobacillus delbrueckii ssp.
El lactosuero líquido, por su parte, puede ser aprovechado como bebida alimentaria para ganado.	The liquid whey for its part can be used as a liquid food for cattle.
igual o superior al 15 % pero no superior al 35 % de lactosuero,	15 % or more but not more than 35 % of wheat derived Maltodextrin,
Queso fabricado con lactosuero:	Cheeses produced from whey:
Desarrollo de nuevos hidrolizados de proteínas y nuevos ingredientes a partir de fracciones no utilizadas (lactosuero), con nuevas funcionalidades.	Development of new protein hydrolysates and new ingredients from unused fractions (e.g. whey), with new features.
Melazas, vinazas, cereales y productos amiláceos, zumos de frutas, lactosuero, ácido láctico, hidrolizados de fibras vegetales	Molasses, distillery residues, cereals and products containing starch, fruit juice, whey, lactic acid and hydrolysed vegetable fibres
Melazas, vinazas, cereales y productos amiláceos, zumos de frutas, lactosuero, ácido láctico, hidrolizados de fibras vegetales.	Molasses, distillery residues, cereals and products containing starch, fruit juice, whey, lactic acid and hydrolysed vegetable fibres
El proceso tecnológico de fabricación del producto, así como su composición, son comparables a los del lactosuero modificado.	The technological steps in the processing of the product and its composition are comparable to those of modified whey.
Existen opiniones divergentes en lo que respecta a la clasificación del lactosuero y los permeatos en las subpartidas de la partida 0404.	Divergent views exist as regards the classification of whey and milk permeates under the subheadings of heading 0404.
Queso fresco (sin madurar), incluido el de lactosuero y el requesón, distinto del queso para pizza del número de contingente 09.4591	Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd, other than pizza cheese of quota number 09.4591
En el proceso de elaboración de los quesos se producen entre 7 y 9 litros de lactosuero por cada kilo de queso producido.	During the cheese-making process, between 7 and 9 litres of whey are produced per litre of cheese produced.
Queso fresco (sin madurar), incluido el de lactosuero y el requesón distinto del queso para pizza del número de orden 42	Fresh (unripened or uncured) cheese including whey cheese, and curd, other than pizza cheese of order No 42