lack of discipline

Translator
Examples

How can one permit such lack of discipline?	¿Cómo puede uno permitirse semejante indisciplina?
However, his lack of discipline negatively affected his academic grades, preventing him from earning admission to art college.	Sin embargo, su indisciplina le afectó negativamente en las calificaciones académicas, impidiéndole ganar la admisión a la escuela de arte.
In moments when there is a large swing in the military correlation of forces, a lack of discipline or permissiveness can represent a danger.	En momentos en que se da un giro trascendental en la correlación de fuerzas militares, la indisciplina o la permisividad pueden representar un peligro.
Our claim should be based on the true fact that he is an honest man, an honorable man, who has never been guilty of a serious lack of discipline.	Negarlo, apoyándonos en el hecho real de que es un hombre honesto, es un hombre honrado, al que jamás se le conoció una grave indisciplina.
On the contrary, Nicaraguan society is still rooted in bad habits of anarchy, laxness, permissiveness and a lack of discipline, which make systematic application of any law difficult.	Más bien, la sociedad nicaragüense arrastra aún arraigados hábitos de anarquía, libertinaje, permisividad, relajo e indisciplina, que hacen difícil una aplicación sistemática de la ley, sea cual sea.
These are: the relativism in Dogma; the naturalism in Sacred Scripture; the permissiveness in Morality; the lack of discipline in the Liturgy; the disobedience to the Magisterium of the Pope; the neglect towards the Eucharist; and religious globalism.	Ellos son: el Relativismo en el Dogma; el naturalismo en la Sagrada Escritura; el permisivismo en la Moral; la indisciplina en la Liturgia; la desobediencia al Magisterio del Papa; el descuido hacia la Eucaristía; el globalismo religioso.
There can be total anarchy or lack of discipline.	Puede haber una anarquía total o falta de disciplina.
He creates an atmosphere of lack of discipline which results in rebellion.	Crea una atmósfera de falta de disciplina que resulta en rebelión.
And you have a complete lack of discipline.	Y tienes una completa falta de disciplina.
Neymar's quality is unquestionable, as is his lack of discipline.	La calidad de Neymar es incuestionable, igual que su falta de disciplina.
Do you think you can get away for lack of discipline?	¿Crees que puedes hacer eso con falta de disciplina? -
All of this stems from a lack of discipline.	Todo esto surge de una falta de disciplina.
Your lack of discipline was hurting us.	Tu falta de disciplina nos estaba perjudicando.
All this is an indictment of theirparent's lack of discipline.	Todo esto es consecuencia de la falta de disciplina de los padres.
That could've been just a lack of discipline.	Eso pudo solamente ser falta de disciplina.
How have you seen someone's lack of discipline hurt other people?	¿Cómo has visto que la falta de disciplina de alguien lastime a los demás?
He was troubled by the growing lack of discipline among students.	La carencia cada vez mayor de la disciplina entre estudiantes lo preocupó.
I guess there is a lack of discipline in your family.	Supongo que en vuestra familia, falta disciplina.
To crown it all, there was a complete lack of discipline.	¡Para coronarlo todo, había una carencia completa de la disciplina!
Speaking of lack of discipline.	Hablando de falta de disciplina.