lack of accuracy

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The major disadvantage is the lack of accuracy.	La principal desventaja es la falta de precisión.
Another issue is the lack of accuracy in regards of distance.	Otro problema es la falta de precisión en lo que respecta de distancia.
He has personally had some negative experiences due to a lack of accuracy.	Personalmente ha vivido algunas experiencias negativas por falta de rigor informativo.
The lack of accuracy of these figures, however, complicates knowing the exact size of the business.	La falta de exactitud de estas cifras, sin embargo, complica saber el tamaño exacto del negocio.
Among them, the lack of accuracy that is inherent to applying scales derived from population-based risk models to individuals.	Eentre ellas, la falta de precisión inherente al aplicar a individuos escalas derivadas de modelos de riesgo poblacionales.
There were also complaints from substation operators about the lack of accuracy in the thermometers of this transformer.	Había también reclamos por parte de operadores de subestación, a respecto de la imprecisión de los termómetros de ese transformador.
Widely used despite their slow response and lack of accuracy as they are inexpensive and easily adjusted. Thermocouples.	A pesar de la respuesta lenta y de la falta de exactitud, son ampliamente utilizados porque son baratos y fáciles de ajustar.
Crisalix and Crisalix' Affiliates shall not be responsible for any incident deriving from the lack of accuracy and/or misrepresentation of the information provided by you.	Crisalix y sus Afiliados no serán responsables de ningún incidente derivado de la falta de exactitud y/o tergiversación de la información proporcionada por usted.
The lack of accuracy in the test means that it cannot be used to assign some workers to noisy jobs and exclude others.	La falta de precisión de la prueba indica que no es una herramienta útil para asignar los puestos de trabajo ruidosos a los distintos trabajadores.
Whilst this may sound desirable to the more dishonest of us, it doesn't take much imagination to understand what problems a lack of accuracy and synchronisation could cause.	Si bien esto puede parecer deseable para los más deshonestos de nosotros, no se necesita mucha imaginación para entender qué problemas podría causar una falta de precisión y sincronización.
And finally, Mr President, frankly, I am not going to give examples, but there are many cases in which legal language is used with an alarming lack of accuracy.	Y por último, francamente, señor Presidente, no voy a poner ejemplos, pero hay muchos en los que se utiliza el lenguaje jurídico con una falta de precisión alarmante.
This site is not responsible for any damages that might cause the lack of accuracy or updating of information, both itself and others, appeared in this portal.	Este portal no se hace responsable de los posibles daños y perjuicios que pudiera causar la falta de exactitud o actualización de la información, tanto propia como de terceros, aparecida en este portal.
The information of this website is just by a way of guidance and Intelligenia is not responsible for any lack of accuracy, effectiveness of that information or advices.	La información presentada en esta web es de carácter orientativo quedando Intelligenia exenta de cualquier responsabilidad derivada de la falta de exactitud o efectividad en dicha información o consejos.
The User shall be responsible for damages to Nautica Decor may suffer as a result of the lack of accuracy, inaccuracy, lack of validity and authenticity of the data provided.	El Usuario será responsable de los daños y perjuicios que Nautica Decor pudiera sufrir como consecuencia de la falta de veracidad, inexactitud, falta de vigencia y autenticidad de los datos facilitados.
While NTP can quite easily receive any time source from the Internet this can cause major security issues no to mention a lack of accuracy that many online NTP servers suffer from.	Si bien NTP puede recibir fácilmente cualquier fuente de tiempo de Internet, esto puede causar problemas de seguridad importantes, sin mencionar la falta de precisión que muchos en línea NTP servidores sufrir de.
FALCONI exempts itself from liability for damages, losses and/or loss of profits of any nature that may arise from the lack of accuracy, extension and/or timeliness of the CONTENT.	FALCONI se exime de responsabilidad por los daños y/o perjuicios y/o lucros cesantes de cualquier tipo que puedan ser consecuencia de falta de exactitud, extensión y/o actualidad de los CONTENIDOS.
The information and advice presented on this website are for guidance being Vallpalou Foundation released from any liability arising from the lack of accuracy or effectiveness of such information or advice.	La información y consejos presentados en esta web son de carácter orientativos quedando la Fundación Vallpalou exenta de cualquier responsabilidad derivada de la falta de exactitud o efectividad en dicha información o consejos.
Likewise, and with the legal limits, assumes no responsibility for the lack of accuracy, integrity or validity of the data or information posted on web-sites of which is holder.	Asimismo, y con los límites legales, no asume ninguna responsabilidad por la falta de exactitud, integridad o actualización de los datos o informaciones que se publican en los sitios web de los que es titular.
If a lack of accuracy or an error of published content is identified, the editorial team will be consulted and the relevant corrections and/or clarifications will be made on the Journal's website.	Cuando se reconozca una falta de exactitud o un error en un contenido publicado, se consultará al comité editorial, y se harán las correcciones y/o aclaraciones en la página web de la Revista.
The Customer is solely responsible for any delivery problems resulting from an error in the delivery address provided when placing the Order, or from a lack of accuracy with regard to this address.	El Cliente es el único responsable de los problemas de entrega resultantes de un error en la dirección de entrega suministrada al realizar el Pedido, o de una falta de precisión en relación con esa dirección.