lacerado

Dictionary
Examples

Tu corazón fue lacerado con Siete Dolores durante su terrenal peregrinaje.	Your heart was pierced with Seven Sorrows during your earthly pilgrimage.
Vivo, pero tiene un pulmón perforado y el estómago lacerado.	Alive, but he's got a punctured lung and a lacerated stomach.
De acuerdo, tenemos el hígado lacerado y el intestino perforado.	All right, we've got a liver lac and perforated intestine.
Fueron necesarios cinco puntos de sutura para reparar un labio lacerado.	It took five sutures to repair a lacerated lip.
También encuentra el orificio de salida que fue más lacerado o rasgado.	He also located the exit wound which was more lacerated or torn.
Vayamos tras Él en este mundo lacerado, cantando elAleluya.	Let us walk behind him, in this wounded world, singing Alleluia.
Mi cuerpo estaba tan roto y lacerado que era irreconocible.	My body was lacerated and broken beyond recognition.
El Espacio Exterior puede aun ser dañado, lacerado, o destruido por estas armas.	Outer Space can even be damaged, injured, or destroyed by these weapons.
Nunca se sintió tan lacerado por un simple chiste indeliberado e involuntario.	He had never felt so wounded by such a simple, casual and thoughtless joke.
Mi corazón ha sido lacerado.	I was pierced to the bottom of my heart.
Te encuentras de tal forma lacerado que no queda parte sana en ti.	You are lacerated all over; there is no sound part left in you.
Estaba sorprendida; sentía el corazón lacerado y afilado, y sus emociones cortaban sus pensamientos.	She was surprised; her heart felt jagged and sharp, and her emotions cut against her thoughts.
En ese instante, cuando sintió como si un rápido rayo le hubiera lacerado el corazón, Andrea comprendió lo que todo esto significaba.	In the searing speed of a lightning strike through her heart, Andrea understood all that this meant.
La central eléctrica ya no existe, se ha convertido en un lacerado cadáver, por lo que la conservación patrimonial ha sido defraudada.	The electric power station already does not exist, has turned into a spoilt corpse, by what the patrimonial conservation has been defrauded.
A veces el cuerpo era desgarrado y lacerado a tal extremo que las venas y arterias internas a veces aún las entrañas y órganos interiores- quedaban expuestos.	The body was at times torn and lacerated to such an extent that deep-seated veins and arteries--sometimes even entrails and inner organs--were exposed.
A veces el cuerpo era desgarrado y lacerado a tal extremo, que las venas y arterias internas- a veces aún las entrañas y los órganos interiores- quedaban expuestos.	The body was at times torn and lacerated to such an extent that deep-seated veins and arteries--sometimes even entrails and inner organs--were exposed.
En tu cuerpo destrozado, desgarrado y lacerado, vemos los cuerpos de nuestros hermanos abandonados a lo largo de las calles, desfigurados por nuestra negligencia y nuestra indiferencia.	In your body—stripped bare, pierced and lacerated—we see the bodies of our brothers and sisters left by the wayside, disfigured by our negligence and indifference.
Los poros son blancos, tienden a amarillear con el envejecimiento, son angulosos y poligonales, de 1-2 mm de ancho, con un contorno a menudo lacerado, teñidos de amarillo al tacto.	The pores are white, tending to yellow with aging, angular and polygonal, 1-2 mm wide, with an often lacerated outline, staining with yellow to the touch.
Price sufrió la ruptura de la quijada, fractura de las costillas, un bazo lacerado y el colapso de los pulmones y estuvo durante casi una semana en un coma inducido con medicamentos.	Price, who suffered a broken jaw, fractured ribs, a lacerated spleen, and the collapse of both of his lungs, was in a medically-induced coma for almost a week.
El anillo es supereus, simple, ancho y delgado, membranoso, a menudo lacerado, en cascada a la falda, caduco, blanco, oscureciendo con el tiempo, con la superficie superior lisa y la parte inferior floculante.	The ring is supereus, simple, wide and thin, membranous, often lacerated, cascading to skirt, caduco, white, darkening with time, with the upper surface smooth and the bottom flocculent.