labware

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El gancho permite el transporte de labware al área de trabajo de las versiones epMotion 5073 o 5075.	The gripper tool allows transport of labware on the worktable of epMotion 5073 or 5075 versions.
El gancho permite el transorte de labware al área de trabajo de las versiones epMotion 5073 o 5075.	The gripper tool allows transport of labware on the worktable of epMotion 5073 or 5075 versions.
Gran diversidad con un amplio catálogo de accesorios › epMotion funciona con su labware favorito como una plataforma abierta.	Get great diversity with large portfolio of accessories › As an open platform epMotion works with your favorite labware.
La herramienta de gancho permite el transporte de labware en el área de trabajo de las versiones epMotion 5073 o 5075.	Gripper Tool The gripper tool allows transport of labware on the worktable of epMotion 5073 or 5075 versions.
Un gancho para el transporte de labware y 2 herramientas de pipeteo monocanales y 2 de 8 canales para cubrir un rango de volumen de 1 a 300 μL.	A gripper for labware transport and 2x single- and 2x 8-channel pipetting tools to cover a volume range from 1 to 300 μL.
Para que pueda ejecutar su método Plug'n'Prep®, tiene que descargar el archivo del método Plug'n'Prep® y del labware desde la página VIP y transferirlo a su epMotion.	In order to run your Plug'n'Prep® method download the Plug'n'Prep® method- and labware file from the VIP page and transfer to your epMotion.
La función de escaneo también es útil para verificar si el tipo de labware que fue definido en el método por el usuario se encuentra en la posición correcta del área de trabajo antes de iniciar el ciclo.	The scanning feature is also useful to verify the labware type that was defined in the method by the user is at the right deck position before the run.
Los usuarios imprimirán directamente desde un sistema de ERP/LIMS (por ejemplo: SAP, Oracle, LabWare, BPCS) o aplicación front-end.	Users will print directly from an ERP/LIMS system (for example: SAP, Oracle, LabWare, BPCS) or front-end application.
Los usuarios imprimirán directamente desde un sistema de ERP/LIMS (por ejemplo: SAP, Oracle, LabWare, BPCS) o aplicación front-end.	Users will print directly from an ERP/LIMS system (for example: SAP, Oracle, LabWare, BPCS) or front‐end application.
Para dar respuesta a su consulta a su entera satisfacción, LabWare necesita que facilite los siguientes datos.	In order to fulfill your request to your satisfaction, LabWare needs following information from you.
Nuestro compromiso con los patrones abiertos también implica que la solución LabWare será compatible con su entorno informático existente y que usted puede estar seguro que se adaptará al futuro.	Our commitment to open standards also means that the LabWare solution will be compatible with your existing computing environment and that you can be confident it will adapt to the future.
LabWare es un proveedor de servicio completo que ofrece software, servicios profesionales de implementación y asistencia de validación, capacitación y asistencia técnica de primer nivel para garantizar que nuestros clientes obtengan el máximo valor.	LabWare is a full service provider offering software, professional implementation services and validation assistance, training, and world class technical support to ensure our customers get the maximum value.
Estas instalaciones de 2.611 mtr² fueron autorizadas por la AEMP como almacén de productos farmacéuticos el 12 de Mayo del 2006 y están totalmente robotizadas, con un sistema informático de Labware que se valida cada año, y con una capacidad de 3.021 europalets.	These 2,611 m² facilities were authorised by the AEMP as pharmaceutical product warehouse on May 12, 2006 and are totally robotised, with a Labware computer system that is validated each year and a capacity for 3,021 europalets.
Nuestra base de datos de labware con más de 1.200 archivos crece constantemente › Los consumibles de alta calidad garantizan una alta precisión y reproducibilidad de los resultados.	Our labware database with more than 1,200 files is constantly growing › High-quality consumables guarantee high accuracy and reproducibility of your results.
La plataforma de laboratorio empresarial LabWare Enterprise Laboratory Platform promueve el éxito.	LabWare's Enterprise Laboratory Platform promotes success.
Inicio / LABWARE LabWare es reconocido como el líder mundial en el suministro de soluciones de automatización de laboratorio.	Inicio / LABWARE LabWare is recognized as the global leader in providing enterprise scale laboratory automation solutions.