labor manual

Dictionary
Examples

Es un estado de los trasero bajos que colorea la tienda de labor manual folklórica malaisia.	It is cloth of the low buttocks coloring that there was in a Malaysian folk handicraft shop.
En los últimos años ha impulsado el espacio El Tambo Colectivo, un centro cultural de La Paz que busca unir los saberes teóricos con la labor manual y medioambiental.	In recent years, she has promoted the El Tambo Colectivo space, a cultural centre in La Paz that seeks to unite theoretical knowledge with manual and environmental work.
Una labor manual de limpieza durante la temporada de calefacción no es necesaria.	Manual work of cleaning during the heating season is not necessary.
Esto minimiza la labor manual en el flujo de trabajo de traducción.	This minimises the manual effort in the translation workflow.
Es tela de los trasero bajos que coloreaba la que había en una tienda de labor manual folklórica malaisia.	It is cloth of the low buttocks coloring that there was in a Malaysian folk handicraft shop.
La sensibilidad de los Scarpa puede verse en el uso de materiales de calidad, acabados con una admirable labor manual.	The Scarpa's sensitivity can be noticed in the use of precious materials with expertly handcrafted finishes.
Es tela de los trasero bajos que coloreaba la que había en una tienda de labor manual folklórica malaisia.	It is a state of the low buttocks coloring in the Malaysian folk handicraft shop.
En los últimos años ha impulsado el espacio El Tambo Colectivo, un centro cultural de La Paz que busca vincular los saberes teóricos con la labor manual y medioambiental.	More recently, she has initiated the space of El Tambo Colectivo, a cultural centre in La Paz that seeks to connect theoretical knowledge with manual and environmental labour.
De la importancia notable son los productos de la fabricación y las actividades de labor manual: las cerámicas de Caltagirone, la calidad de los cordones de Mirabella Imbaccari.	Of notable importance they are the products of the manufacturing and handicraft activities: the ceramics of Caltagirone, the workmanship of the laces of Mirabella Imbaccari.
Para hacer esto, pueden, con todo, verse obligados a seguir el ejemplo de Pablo, y dedicarse por un tiempo a la labor manual mientras continúan realizando su obra ministerial.	Page 357 to do this, they may, however, be forced to follow the example of Paul and engage for a time in manual labor while continuing to carry forward their ministerial work.
En todos ellos, se intenta impregnar de optimismo a esta ardua labor manual, eliminando cualquier matiz represivo, e incluso señalando la colada como motivo de enorgullecimiento para las féminas.	All these ads attempted to impregnate this arduous manual labor with a touch of optimism; any hint of repression was eliminated and doing the laundry was shown as a motive for pride for women.
Obviamente, toda esta labor manual es una tarea tediosa, y por ello la mayoría de sistemas de gestión de paquetes incorporan software que se ocupa de parte o de toda esta labor por Ud.	Obviously, all of this manual labor is a tedious chore, and so most package management systems come with software which takes care of some or all of it for you.
La primera colección de muebles de madera diseñados por Afra y Tobia Scarpa (Artona 1975, New Armony 1979) que impuso un nuevo método entre reexaminación de las formas clásicas y labor manual de ebanistería.	The first collection of wooden furniture designed by Afra and Tobia Scarpa (Artona 1975, New Armony 1979) brought with it a new method positioned between the revival of classical forms and the manual craftsmanship of the cabinetmaker.
Desde los trabajadores de labor manual a los profesionales, los atletas a los artistas, los empresarios a los inversionistas, nuestra firma ha tenido éxito en obtener una serie de visas de empleo basada en su diversa base de clientes.	From manual laborers to professionals, athletes to entertainers, entrepreneurs to investors, our firm has been successful at obtaining an array of employment based visas for its diverse client base.
Muchos pueden adquirir una valiosa experiencia en el ministerio mientras trabajan parte de su tiempo en alguna clase de labor manual; y por este método pueden desarrollarse poderosos obreros para un servicio muy importante en campos necesitados.	Many may gain valuable experiences in ministry while toiling a portion of the time at some form of manual labor, and by this method strong workers may be developed for important service in needy fields.
Queda, finalmente, el relato de Séneca acerca de lo que ocupaba y divertía a la muchedumbre ociosa, puesto que toda labor manual, con excepción de la agricultura, era mirada con el mayor desprecio, incluso por él mismo.	Lastly, the account which Seneca has to give of what occupied and amused the idle multitude, for all manual labour, except agriculture, was looked upon with utmost contempt horrified even himself.
Todos parecen intensamente absortos con su labor manual, plenamente atentos, plenamente con el corazón abierto, parece que se ha tornado hacia el más grandioso plan de la naturaleza, sin ninguna distracción, con la mente plenamente atenta en cada acción.	Everyone seems intensely absorbed with and into the labour at hand, fully attentive, fully open in the heart, it seems, and tuned into the grander scheme of Nature with no distraction, mind-full of each action.
Monica Castillo: La manera en que yo escogí trabajar implica mucha labor manual. Elegí trabajar de esta forma, debido a que resultó ser una manera de pensar acerca de lo que estaba creando mientras trabajaba.	Monica Castillo: There is a lot of manual labor involved in my projects and in a way I chose to work in a very time consuming way because it was a way of thinking about what I was creating while I was working.
Mi papá dice que la labor manual forja el carácter.	My dad says that manual labor builds character.
La labor manual se está encareciendo porque cada vez hay menos oferta y más demanda.	Manual labour is becoming more expensive because there's increasingly less offer and more demand.