la yema
-the yolk
See the entry for yema.

yema

Encolamos los pétalos recibidos a la base de la yema.
We glue the received petals on a bud basis.
Contienen colesterol (la yema) aunque muy pocas grasas saturadas (las malas).
They contain cholesterol (yolk) although very few saturated fats (the bad ones).
El clavo se debe recoger cuando la yema floral todavía no se ha abierto.
Cloves should be collected when the flower bud is not yet open.
Val examinó lo que llevaba pegado a la yema brillante del dedo.
Val studied the thing adhering to the glistening pad of his finger.
En resultado su acopio debe hacerse parecido a la yema del tulipán.
As a result your preparation has to become similar to a tulip bud.
Creo que vino de la yema de los dedos.
So we've got the victim's blood on Chevy's hands.
Doble la esquina derecha de la yema de tulipanes y su vez el derecho detalles.
Fold the right corner to the tulip bud and turn the detail right.
Esta receta es deliciosa y un alternativa a la yema tradicional.
This recipe is delicious and an alternative to traditional eggnog.
Ahora deberíamos cambiar el nombre de la yema.
Now we should change the name of the yolk.
Y entonces, toda la yema se sale pero es bueno.
And then, like, all the yolk comes out but it's good.
El resto de los minerales y vitaminas están contenidos en la yema.
The remaining minerals and vitamins are contained in the yolk.
Ahora doblen las pequeñas rodajas así que resulte la yema.
Now curtail small slices so that the bud turned out.
Lugar donde la yema o vitelo es capturada tras la ovulación.
Place where the yolk or vitellus is collected after the ovulation.
En comparación con fluorescente, led de luz roja para aumentar la yema.
Compared with fluorescent, LED red light to increase the bud.
El zigoto es el gameto femenino que flota en la yema.
The oöcyte is the female gamete that floats on the yolk.
Dorar con la yema y decorar con un tenedor.
Glaze with the egg and decorate with a fork.
Envuelvan cada pétalo alrededor de la yema, creando la espiral.
Wrap each petal round a bud, creating a spiral.
Se puede propagar por esquejes de plantas anuales y la yema apical.
Can be propagated by cuttings of annuals and the apical bud.
¿Ven lo que está pasando aquí en la yema?
You see what's happening over here in the yolk?
Y la yema, en contraste con la proteína, contiene muy pocos aminoácidos.
And yolk, in contrast to protein, contains very few amino acids.
Word of the Day
to bake