la visita guiada

visita guiada

Pero todavía puedes hacer la visita guiada a la fábrica.	But you can still take the factory tour.
¿Listo para la visita guiada de $5?	You ready for the $5 tour?
¿En qué lenguas está disponible la visita guiada multimedia y cuánto cuesta?	In which languages is the multimedia guide available and how much does it cost?
Requiere reserva telefónica para la visita guiada: 952 871 585.	Telephone reservation required for the guided tour: 952 871 585.
En 2008, más de 300.000 personas realizaron la visita guiada.	In 2008, more than 300,000 visitors took the guided tour.
Por ejemplo puede hacer la visita guiada Pueblo de Bouquet.	For example you might do the guided tour Village of Bouquet.
En 2007, realizaron la visita guiada cerca de 94.000 personas.	In 2007, close to 94,000 visitors took the guided tour.
Después de la visita guiada estáis invitados a tapas y café.	After the guided tour you are invited to tapas and coffee.
Es necesario reservar con antelación la visita guiada.	It is necessary to book in advance the guided tour.
Sin embargo, todas las instalaciones están abiertas para la visita guiada.	However all facilities are open for the guided tour.
En 2007, unas 444.000 personas realizaron la visita guiada.	In 2007, approximately 444,000 visitors took the guided tour.
Después de la visita guiada tendremos algo de tiempo libre.	After the guided tour you still have some free time.
El recorrido continúa con la visita guiada al Palacio de Versalles.	The tour continues with a guided visit through the Palace of Versailles.
Ethan, muchísimas gracias por la visita guiada.	Ethan, thank you very much for the guided tour.
A los 22 años usted puede unirse a la visita guiada.	At 22 you can join the guided tour.
Los niños de hasta 12 años no pagan por la visita guiada.	Children up to 12 years old do not pay for the guided tour.
Reunión en la taquilla y comienzo de la visita guiada (45 minutos)	Meeting at the box office and start of guided tour (45 min.)
El precio de la visita guiada es de 150 CHF (incluye la entrada).	The price of a guided tour is CHF 150 (including admission).
Después de terminar el trabajo, disfruta de la visita guiada al museo.	After finishing your work, take a guided tour of the museum.
En 2008, realizaron la visita guiada cerca de 100.000 personas.	Approximately 100,000 visitors took the guided tour in 2008.