virtud

Pierre Toussaint estaba entregado a la virtud teológica de la Caridad.	Pierre Toussaint was dedicated to the theological virtue of Charity.
En este contexto, la hipocresía no es un tributo a la virtud.	In this context, hypocrisy is not a tribute to virtue.
La lealtad es la virtud más importante, ¿no crees?	Loyalty is the most important virtue, don't you think?
Porque la virtud no tiene oportunidad en este mundo.	Because virtue doesn't stand a chance in this world.
La caridad es la virtud central de la moral espírita.	Charity is the central virtue of the Spiritist moral.
Con una nariz así, la virtud es inevitable.	With a nose like that, virtue is inevitable.
Lealtad a Stalin y compañía esa es la virtud suprema.	Loyalty to Stalin and Co. is the supreme virtue.
Y un ser moral al seleccionar la virtud es sin embargo inteligente.	And a moral being in choosing virtue is nonetheless intelligent.
El concepto mismo de la virtud en aquel tiempo era simplificado.	The very understanding of righteousness in that time was simplified.
Es la virtud, es el espejo de Roma.	It is virtue, is the mirror of Rome.
La adversidad es la mejor fuente de la virtud.	Adversity is the best source of virtue.
Puedes dejar de elegir entre el éxito y la virtud.	You don't have to choose between success and virtue.
¿Tu crees que estaremos en la senda correcta de la virtud?	Do you think we're on the correct path to righteousness?
Créeme o no, siempre ame la virtud y el honor.	Believe it or not, I have always loved virtue and honour.
Y un ser moral que elige la virtud es sin embargo inteligente.	And a moral being in choosing virtue is nonetheless intelligent.
En su mano está la virtud y el poder.	In your hand is virtue and power.
Sobrevivir no tiene nada que ver con la virtud.	Survival has nothing to do with virtue.
Y después de todo lo que te pasó hoy eliges la virtud.	And after all that happened to you today, you choose virtue.
No puede subsistir ante la virtud positiva, el valor.	It cannot stand before the positive virtue, courage.
El hombre es feliz al practicar la virtud.	The man is happy to practice virtue.