la vida no se detiene

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Aún con tantas penalidades, la vida no se detiene en Wiwilí.	Even faced with such hardships, life hasn't come to a halt in Wiwilí.
En Marrakech, la vida no se detiene al ponerse el sol.	Life in Marrakesh doesn't stop at nightfall.
¿Bueno, supongo que la vida no se detiene, verdad?	Well, I guess things don't just stop, do they.
Viviendo a un ritmo desenfrenado, en perpetua efervescencia, el tiempo pasa volando y la vida no se detiene.	Living in a fast-paced, constantly bubbling atmosphere, time flies and life never stops.
Nuestras tecnologías garantizan que la vida no se detiene: Life is ON, para todos y en todo momento.	Our technologies ensure that Life Is On everywhere, for everyone and at every moment.
Sé que la vida no se detiene en el verano, pero es untito diferente de paz y enfoque.	I know that life does not stop during the summer, but it is a different kind of pace and focus.
Una empresa excepcional Garantizamos que la vida no se detiene: Life is ON Te acompañamos desde el primer momento del día.	Unique company We ensure Life Is On From the moment you're up, so are we.
Pero, entretanto, la vida no se detiene; en especial la vida de las familias no se detiene.	In the meantime, however, life does not stand still, in particular the life of families does not stop!
Nuestras tecnologías garantizan que la vida no se detiene: Life Is On, para todos y en cualquier momento, desde que despiertas y hasta que vas a dormir.	Our technologies ensure that Life Is On everywhere, for everyone and at every moment. Watch the video Need inspiration?
Trabajando en este proyecto, en realidad, estar lejos de casa trabajando en ello, como veis, no quiero decir verdaderos colores, pero veo lo que la gente quiere decir cuando dicen que la vida no se detiene.	Working on this project, in reality, be away from home working on it, as you can see, I don't mean true colors, but I see what people mean when they say that life does not stop.
La vida no se detiene por la aflicción de un hombre.	Life does not hold its breath for one man's grief.
La vida no se detiene para nadie.	Life stops for no one.
La vida no se detiene por uno.	Life doesn't stop for you.
La vida no se detiene los domingos.	Life doesn't stop on Sundays.
La vida no se detiene.	Life does not stand still.
La vida no se detiene, y no me refiero únicamente a la vida política.	Life does not stand still, and I am not referring exclusively to political life.
La vida no se detiene y es una experiencia continua que vincula a todas las demás vidas.	Life does not stop, and is one continual experience that links all other lives together.
La vida no se detiene.	Life never stands still.
La Vida no se detiene, ni debes hacerlo tú.	It nourishes you, and yet it is neutral.
La vida no se detiene, sin embargo, por su patrón de actividad lleva ahora a través de periódicos como hábito.	Life does not stop, however, for his pattern of activity now carries through as recurring habit.