vergonzoso

Popularity

3,500+ learners.

El otro aspecto peligroso de la vergonzosa campaña de silencio y censura del gobierno de Mubarak ha sido el arresto y detención de bloggers, periodistas y activistas.	The other dangerous aspect of the Mubarak government's shameful campaign of silence and censorship has been the arrest and detention of bloggers, journalists, and activists.
La vergonzosa actuación del drama del ex finalmente ha concluido.	Tonight's performance of embarrassing ex drama has finally concluded.
La vergonzosa cómicamente citas las mujeres cultura y la forma fueron instruidos para comportarse con el fin de atraer a un socio.	The comically cringe-worthy dating culture and the way women were instructed to behave in order to attract a partner.
Tercero, piensa en la vergonzosa flagelación y crucifixión que Él sufrió.	Third, think of the shameful scourging and crucifixion that He suffered.
El hogar de Karin y Ake y notificar a la vergonzosa ha sucedido.	Home to Karin and Ake and notify the shameful has happened.
Tercero, piensa en la vergonzosa flagelación y crucifixión que Él sufrió, Isaías 53:5.	Third, think of the shameful scourging and crucifixion that He suffered, Isaiah 53:5.
Lamento la vergonzosa gestión de la Fundación Cultural ACP.	I deplore the disgrace of the management of the Cultural Foundation.
Esperemos que también podamos librarnos de la vergonzosa política agrícola.	Hopefully, we shall also be able to do away with the shameful agricultural policy.
Hay profundos precedentes históricos de la vergonzosa ignorancia y complicidad de grandes sectores blancos.	There is deep historical precedent to the shameful ignorance and complicity of large sections of white people.
Este Parlamento descubrió en abril de 1999 la vergonzosa situación que se estaba produciendo.	In April 1999, this Parliament found out about this scandalous state of affairs.
Las dos hijas de la vergonzosa avaricia se llaman Dame esto y Tráeme aquello.	The two daughters of shameful covetousness are called Give Me This and Bring Me That.
Por otro lado las autoridades ecuatorianas se manifestaron hoy sobre la vergonzosa actuación de su embajador.	Furthermore, Ecuadorian authorities pronounced today about the shameful actions of the Ecuadorian ambassador.
La Unión Europea y los Estados miembros deben abordar directamente la vergonzosa segregación sufrida por la minoría romaní.	The European Union and the Member States must tackle the disgraceful segregation suffered by the Roma head-on.
No existe ningún tipo de justificación para la vergonzosa conducta de la que hemos sido testigos hoy aquí.	There is absolutely no justification to be made for the disgraceful behaviour we have seen here today.
Así se completó otro capítulo de la vergonzosa capitulación del gobierno de Nanking y su miserable aliado manchuriano.	Thus was completed another chapter in the record of shameful capitulation of the Nanking government and its miserable Manchurian ally.
Sin embargo, las pruebas presentan la vergonzosa imagen de una empresa que pone sus intereses por encima de todo lo demás.	But the evidence paints a shocking picture of a corporation putting its interests above all else.
Se necesita una campaña amplia para atacar la vergonzosa posición del gobierno británico, la cual es un encubrimiento al fascismo.	A broad political campaign is needed to tackle the British government's shameful position, which is a cover-up for fascism.
Todo el mundo conoce la vergonzosa sensación de arder de sudor y, sin embargo, nadie parece haber encontrado una solución patente contra ella.	Everyone knows the embarrassing feeling of smoldering with sweat and still nobody seems to have found a patent solution against it.
En la declaración, Taylor objetó la vergonzosa retirada, por parte de la Sociedad, de una invitación a que ella hablara.	In her statement, Taylor protested the Ethical Humanist Society's shameful withdrawal of their invitation for her to speak.
¿Es posible que uno de nosotros, por la vergonzosa debilidad de la voluntad, derribe el éxito del trabajo?	Is it possible that one of us, out of shameful weakness of will, would allow the success of the work to be overthrown?