velada

No es la velada romántica que teníamos en mente, ¿no?	Not exactly the romantic evening we had in mind, huh?
Te lo digo Roz, toda la velada fue pura magia.	I tell you, Roz, the entire evening was pure magic.
Russell, ¿estás listo para la velada especial de hoy?	Russell, are you ready for the special night tonight?
Incluye show, cena y bebidas durante toda la velada. Adultos Precio €	It includes show, dinner and drinks all evening. Adults Price €
No verás ni una sola sonrisa en toda la velada.	You won't see a single smile the entire evening.
De mal humor, también será poco con la velada romántica.	In a bad mood, it will also be little with the romantic evening.
Esa fue la velada más aburrida de mí vida.	That was the dullest evening of my life.
Pulsa el botón y ya tienes la velada resuelta.	Press the button and you have the open evening.
Lo mismo es válido para la totalidad de la velada.	The same is true of the whole evening.
El patio es pequeño con la velada usual.	The patio is small with the typical ceiling.
Disculpa, ni siquiera he agradecido la velada a nuestro anfitrión.	Excuse me, I haven't even said thank you to our hosts.
Eso es lo que te tuvo preocupado toda la velada.	So that's what's been worrying you all evening.
Código de vestimenta para la velada flamenca del Tablao Cordobés.	Dress code for Tablao Cordobés flamenco evening.
Refrescante jarra de sangría se complementan perfectamente con la velada musical.	Pitcher refreshing sangria perfectly complement the musical evening.
Gracias por no parecer tan aburrida toda la velada.	Thank you for looking like you weren't too bored all evening.
Toda la velada está dedicada a él.	The whole evening is dedicated to him.
Por ejemplo, en el estilo de la velada hollywoodiana de 20 años.	For example, in style of the Hollywood party of the 20th years.
Gracias por la velada, mi primera vez en un descapotable.	Thanks for the evening, my first in a convertible.
Bueno, ha sido un placer pasar la velada con usted.	Well, it was a pleasure spending the evening with you.
Información sobre precio de la velada en este enlace.	Information about the price of the evening on this link.