vejiga

Tienes la vejiga vacía, así que ¿por qué no?	You have an empty bladder, so why not?
La darifenacina hidrobromuro es una sustancia que reduce la actividad de la vejiga hiperactiva.	Darifenacin hydrobromide is a substance which reduces the activity of an overactive bladder.
Tengo un problemilla con la vejiga.	I have a little bladder problem at the moment.
Esto se aplica a la vesícula biliar, el riñón, la vejiga y el tejido hepático.	This applies to gall, kidney, gall bladder and liver tissue.
Es que tengo la vejiga muy sensible.	But I've got a really weak bladder.
Siempre tuve la vejiga pequeña.	I've always had a small bladder.
Tiene la vejiga pequeña.	She has a small bladder.
No se observó hiperplasia de la vejiga urinaria ni en perros ni en monos tratados hasta 12 meses.	Hyperplasia of the urinary bladder was not seen in dogs or monkeys treated for up to 12 months.
Pacientes con historia de infarto de miocardio, diabetes mellitus, obstrucción del cuello de la vejiga o anamnesis positiva de broncoespasmo.	Patients with a history of myocardial infarction, diabetes mellitus, bladder neck obstruction, or positive anamnesis of bronchospasm.
La oxibutinina se ha utilizado en forma de comprimido para el tratamiento de la vejiga hiperactiva desde los años 70.	Oxybutinin has been available as a tablet for the treatment of overactive bladder since the 1970' s.
TOVIAZ es un medicamento de los denominados antimuscarínico, que reducen la actividad de la vejiga hiperactiva y tratan los síntomas.	TOVIAZ is a so called antimuscarinic medicinal product which reduces the activity of an overactive bladder and treats the symptoms.
Puedo ver por qué lo han revestido con materiales diseñados para resistir accidentes de pantalones, ¡porque se me ha escapado la vejiga!	I can see why they lined it with material designed to resist trouser accidents, because my bladder's gone!
Los valores están enumerados en una lista en orden descendente como mGy/MBq y se asume el vaciado de la vejiga urinaria a las 4,8 horas.	The values are listed in descending order as mGy/MBq and assume urinary bladder emptying at 4.8 hours.
En otro estudio de 26 semanas de duración, la hiperplasia de células transicionales de la vejiga urinaria presentó una incidencia mucho menor.	In a second 26-week study hyperplasia of transitional cells in the urinary bladder occurred with a much lower incidence.
Esto le permite esperar más tiempo antes de orinar y aumenta la cantidad de orina que puede retener en la vejiga.	This enables you to wait longer before you go to the toilet and it increases the amount of urine that your bladder can hold.
Como ocurre con todos los medicamentos indicados para el tratamiento de la vejiga hiperactiva, se deberán descartar las causas orgánicas antes de considerar cualquier tratamiento con antimuscarínicos.	As with all medicinal products indicated for the treatment of overactive bladder, organic causes must be excluded before any treatment with antimuscarinics is considered.
Se observaron cambios proliferativos en la vejiga urinaria dosis-dependientes en ratones hembra que recibieron 1, 3 y 10 mg/kg/día, y en machos con dosis de 3 y 10 mg/kg/día.	Dose-related proliferative changes in the urinary bladder were observed among female mice at 1, 3 and 10 mg/kg/day, and among males at 3 and 10 mg/kg/day.
Eso, y tiene la vejiga como la de una ardilla bebé.	That, and she has the bladder of a baby squirrel.
Entumecimiento en las piernas, pérdida del control de la vejiga.	Numbness in his legs, loss of bladder control.
Si hacéis un buen trabajo, os daré la vejiga.	If you do a good job, I'll give you the bladder.