variedad cultivada

Dictionary
Examples

La variedad cultivada es Tempranillo en espaldera en un marco de plantación 3×1,3 (m,m).	The Tempranillo variety is cultivated on a trellis planting 3×1,3.
La variedad cultivada es Tempranillo en espaldera, el marco de plantación es de 3×1,3 y cuenta con riego por goteo.	The Tempranillo variety is grown on trellises, the planting is 3×1,3 and it has drip irrigation.
En la variedad cultivada, los contenedores de semillas permanecen intactos.	In the cultivated variety, the seed containers remain intact.
En general, los diseños de siembra cambian según la variedad cultivada.	In general the planting layouts change according to the cultivated variety.
En invierno, si la variedad cultivada lo requiere, se pueden hacer cortes de retorno.	In winter, if the cultivated variety requires it, return cuts can be made.
Una de estas es la HB513, la variedad cultivada por Pantaleo y otros agricultores en Tanzania.	One of these is HB513, the variety planted by Pantaleo and other famers in Tanzania.
Samtrot y Clevner Una maduración temprana, la variedad cultivada rara de la familia es el Pinot Clevner.	Samtrot & Clevner An early maturing, rarely cultivated variety of the Pinot family is the Clevner.
La endivia es la variedad cultivada de la endivia de Brusselas (Cichorium endibia), planta muy relacionada con la achicoria amarga (Cichorium intybus).	A endive is the cultivated variety of the endive of Brussels (Cichorium endivia), a plant related with the chicory (Cichorium intybus).
Es frecuente la confusión del nombre Turruntés con la variedad gallega Torrontés y tampoco tiene nada que ver con la variedad cultivada en Argentina.	The name Turruntés often leads to confusion with the Galician variety Torrontés and it has nothing to do with the grape variety grown in Argentina.
A éstos se añaden el mal manejo de la fertilización, la poda de tejidos y la regulación de sombra, que también debe variar de acuerdo a la variedad cultivada y a su densidad.	To this is added bad management of fertilizers, pruning and shade regulation, which must also vary according to the variety cultivated and its density.
La incidencia de sus ataques tiende a acentuarse en las regiones más húmedas y frías de la distribución de cultivo, con una variabilidad considerable según la variedad cultivada, mientras se hace menos marcada en las zonas con veranos cálidos y secos y cultivares de petróleo.	The incidence of its attacks tends to accentuate in the wetter and cooler regions of the cultivation area, with considerable variability according to the cultivated variety, while it becomes less marked in areas with hot and dry summers and on oil cultivars.
La variedad cultivada es Cabernet Sauvignon en espaldera en una superficie de 2,02 hectáreas.	The variety grown on trellises is Cabernet Sauvignon, located in an area of 2.02 hectares.
La variedad cultivada es Tempranillo en espaldera con un marco de plantación de 3×1,3 (m,m) y riego localizado.	The variety grown is trellised Tempranillo with a planting of 3×1,3 (m, m) and localized irrigation.
La variedad cultivada es Tempranillo en espaldera distribuida en un marco de plantación de 3×1,3 y con riego por goteo.	The variety grown is trellised Tempranillo distributed in a frame 3×1,3 planting and drip irrigation.
La variedad cultivada es Tempranillo en espaldera distribuida en un marco de plantación de 3×1,3 (m,m), y cuenta con riego por goteo.	The variety grown is trellised Tempranillo distributed in a planting of 3×1,3 and has drip irrigation.
La variedad cultivada es Tempranillo en un sistema de conducción tipo espaldera, marco de plantación de 3 x 1.3 (m,m). y riego localizado.	The cultivated variety is Tempranillo in trellis conduction system type, planting frame 3 x 1.3 (m, m), and drip irrigation.