la variable independiente

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El dominio es todos los valores que la variable independiente puede tomar.	The domain is all the values that the independent variable can take.
Algunas veces las funciones objetivas o de restricción tienen parámetros además de la variable independiente.	Sometimes objective or constraint functions have parameters in addition to the independent variable.
Piense en qué efecto puede tener el cambio de la variable independiente en la variable dependiente.	Think about what effect changing the independent variable might have on the dependent variable.
El control de estos permite a los científicos ver cómo la variable independiente afecta a la variable dependiente.	Controlling these allows scientists to see how the independent variable affects the dependent variable.
Usamos generalmente la variable independiente t para denotar cambio (medido por segundas, horas, días, años, etc.).	We usually use the independent variable t to denote time (in seconds, hours, days, years, etc.).
Por trozos una función es una función cuya definición es dependiente en el valor de la variable independiente.	A piecewise function is a function whose definition is dependent on the value of the independent variable.
Por la convención, la variable independiente en una ecuación está en el lado derecho del signo de igualdad.	By convention, the independent variable in an equation is on the right hand side of the equals sign.
Otra manera de indicar esto es el valor de la variable independiente no depende del valor de cualquier otra variable.	Another way to state this is the value of the independent variable does not depend on the value of any other variable.
Variable dependiente se refiere a un evento o resultado de un experimento que puede ser afectado por la manipulación de la variable independiente.	Dependent variable refers to an event or outcome of an experiment that might be affected by the manipulation of the independent variable.
En álgebra elemental, el dominio de una función y = f(x) es el conjunto de valores que puede tomar la variable independiente x.	In elementary algebra, the domain of a function y = f(x) is the set of values that the independent variable x can take.
El objetivo de la técnica anova es determinar si las medias son diferentes para una serie de subgrupos formados por la variable independiente (factor).	The aim of the anova technique is to determine whether means vary in a series of subgroups formed by the independent variable (factor).
Se convierte, más concretamente, en la variable independiente a la que deben ajustarse todas las otras variables que forman parte de la ecuación social.	More concretely the market becomes the independent variable to which all other variables in the social equation must adjust.
En otras palabras, un proyecto hegemónico de izquierda debe intentar establecer la justicia social como la variable independiente a la que debe subordinarse la lógica del mercado.	In other words, it must try to establish social justice as the independent variable to which the market's logic should be subordinated.
Las variables dependientes fueron el conocimiento específico y global sobre la investigación clínica y sobre helmintiasis; la variable independiente fue la participación en la intervención educativa.	The dependent variables were specific and global knowledge about clinical research and about parasitic worms; the independent variable was participation in the educational intervention.
Las quejas y diagnósticos psiquiátricos fueron las variables dependientes y la distancia del hogar a la estación base se consideró como la variable independiente principal.	Psychiatric complaints and diagnoses were the dependent variables and distance from the individual's residence to the base station was considered the main independent variable.
Pero todavía podemos llegar un paso más allá: los valores de la variable independiente nos pueden servir para predecir el correspondiente valor de la variable dependiente.	But we can get still one step further: the values of the independent variable can serve to predict the values of the dependent one.
Seguidamente, Pasteur observó la respuesta de la variable dependiente (el crecimiento de los microorganismos) en respuesta a la variable independiente (el diseño del frasco).	Pasteur then observed the response of the dependent variable (the growth of microorganisms) in response to the independent variable (the design of the flask).
Mediante el argumento option es posible seleccionar el nombre de la variable independiente, que por defecto es 'x; para definir otra, escríbase algo como varname='z.	With the option argument it is possible to select the name for the independent variable, which is 'x by default; to define another one, write something like varname='z.
Una serie de tiempo interrumpido usó mediciones repetidas antes y después de la implementación retrasada de la variable independiente (p.ej., el programa, etc.) para ayudar a excluir otras explicaciones.	An interrupted time series used repeated measures before and after delayed implementation of the independent variable (e.g., the program, etc.) to help rule out other explanations.
La diferenciación es un método que sirve para calcular la velocidad con la cual un resultado dependiente cambia con respecto los cambios producidos en la variable independiente x.	Differentiation is a method to compute the rate at which a dependent output y changes with respect to the change in the independent input x.