variabilidad

Pero recuerde que la variabilidad y los híbridos son innumerables.	But remember that variability and hybrids are innumerable.
Ahora, tenemos muchas maneras de estudiar la variabilidad natural.	Now, we have many ways to study natural variability.
Hay una enorme propagación debido a la variabilidad del movimiento.	You have a huge spread due to movement variability.
Pero todos nos indican cuál es la variabilidad natural.	But they all tell us what the natural variability is.
Exposición a la variabilidad de los rendimientos de otras participaciones	Exposure to variability of returns from other interests
Control para reducir la variabilidad en la administración de volúmenes.	The control to reduce variability in volume administration.
Para mejorar el rendimiento, comience por reducir la variabilidad.	To improve throughput, start by reducing variability.
La finalidad era básicamente disminuir la variabilidad hidrológica natural.	The aim was essentially to reduce natural hydrological variability.
Los manubrios redujeron la variabilidad de las mediciones del perómetro en un 28%.	The handlebars have decreased variability in perometer measurements by 28%.
Adicionalmente se analiza la variabilidad geográfica y el costo de estas hospitalizaciones.	In addition it analyzes the geographic variability and the cost of these hospitalizations.
Diagnóstico erróneo debido a la variabilidad en la evaluación de las biopsias.	Misdiagnosis due to variability in assessment of biopsies.
La incertidumbre científica es una medida cuantitativa de la variabilidad de los datos.	Scientific uncertainty is a quantitative measurement of variability in the data.
Hay factores aleatorios desconocidos que afectan la variabilidad incluso en animales genéticamente idénticos.	Random unknown factors affect variability even in genetically identical animals.
Se discuten posibles causas para la variabilidad observada.	Possible causes for the observed variability are discussed.
Así, la variabilidad genética en poblaciones aisladas, se redujo gradualmente.	Thus, genetic variability in isolated populations gradually decreases.
Y también la selección natural y la variabilidad hereditaria.	And also natural selection and hereditary variability.
También se obtuvo la variabilidad normalizada (en mm2/mm2).	The standard variability (in mm2/mm2) was also obtained.
La sensibilidad de los cultivos marginales a la variabilidad climática es especialmente importante.	The sensitivity of marginal cultivation to climate variability is especially great.
También permiten la variabilidad de la ubicación a través de IP virtuales.	They also allow for location variability through virtual IPs.
Sin embargo, la variabilidad climática sí va en aumento.	However, climatic variability is on the increase.