validez

Ésta no puede anular la validez general del Derecho comunitario.	It must not annul the general validity of Community law.
La India cree firmemente en la validez continuada de los enfoques multilaterales.	India firmly believes in the continued validity of multilateral approaches.
Todos los estudios refieren la validez nominal de este modelo teórico.	All studies refer to the nomological validity of this theoretical model.
El carácter unicéntrico relativiza la validez externa de sus resultados.	The single-center nature limits the external validity of the results.
Incluso podríamos cuestionar la validez misma de la declaración.	We may even question the very validity of the statement.
Los debates alrededor de la validez científica de las técnicas empleadas permanecen.	The debates all around the scientific validity of techniques employed remain.
De este modo se mejora la validez interna del estudio.	This improves the internal validity of the study.
Por ejemplo, pide y verifica la validez de una contraseña.	For example, it requests and verifies the validity of a password.
Compruebe la validez de cada ecuación usando análisis dimensional.	Check the validity of each equation using dimensional analysis.
Las Partes también reconocen la validez de la firma electrónica.	The Parties also recognise the validity of the electronic signature.
Compruebe la validez de esta ecuación usando análisis dimensional.	Check the validity of this equation using dimensional analysis.
Este consumo es importante para la validez del ensayo.	This consumption is important for the validity of the test.
Octavo informe del Relator Especial sobre la validez de las reservas.	Eighth report of the Special Rapporteur on validity of reservations.
Sin embargo esto no afecta la validez de la reserva.	However, this does not affect the validity of the reservation.
Los Estados miembros deben verificar la validez de dichas solicitudes.	The Member States should verify the validity of such requests.
Una institución independiente evaluará la validez de esa intervención.	An independent institution should assess the validity of such intervention.
Verifica la validez de la fecha formada por sus argumentos.	Checks the validity of the date formed by the arguments.
Coeficientes edumétricos para la validez y dificultad de un test: Propuesta.	Edumetrics coefficients for validity and difficulty of a test: Proposal.
El hotel comprobará la validez de la tarjeta de crédito.	The hotel will check the validity of the credit card.
Para confirmar la validez de esta apariencia, necesitamos un tercer criterio.	To confirm the validity of this appearance, we need a third criterion.