la vajilla de oro

Quiero la vajilla de oro, no la de plata.	I want the gold-ware, not the silverware.
Ni he cogido ninguna pieza de la vajilla de oro ni conocía a esa chica.	I did not take none of the cutlery and did not even know the girl.
Descubre en Villena (Alicante) la vajilla de oro más importante de España y uno de los mayores conjuntos de orfebrería de la prehistoria europea.	Hidden in Villena (Alicante) is the most important golden dish in Spain and one of the largest sets of prehistoric goldsmithing in Europe.
Entretanto, el Rey mostraba a la princesa la vajilla de oro, pieza por pieza: fuentes, vasos y tazas, así como las aves y los animales silvestres y prodigiosos.	Within, however, the King showed her the golden vessels, every one of them, also the wild beasts and strange animals.
Si al final del Imperio se debió reemplazar la vajilla de oro por otra apenas dorada, y más tarde por enseres que solo eran de plata, el ceremonial seguía siendo el mismo.	Admittedly, in the final days of the Empire, they were obliged to replace the gold dishes with gilt and then silver dishes, but the ceremonial remained.