vértebra

El dolor en la vértebra lumbar pertenece a 62 por ciento.	Pain in the lumbar vertebra belongs to 62 percent.
Ubicación: en la vértebra lumbar a nivel de la cintura.	Location: in the lumbar vertebra at the waist level.
El procedimiento fija la vértebra rota creando un molde interno.	The procedure sets the broken vertebra by creating an internal cast.
Echa un vistazo a esta sección de la vértebra.	Take a look at this section of vertebra.
Afecta principalmente a la vértebra lumbar más baja.	It mainly affects the lowest lumbar vertebra.
No hay daño en la vértebra cervical.	There's no damage to the cervical vertebrae.
VaG el espesor medio del tocino, en milímetros, en la vértebra lumbar “a”,	VaG averaged fat depth over the lumbar vertebra “a” (in millimetres),
CkpeбeM las placas en la dirección de la vértebra cervical hacia abajo por la columna vertebral.	Scratching plates in the direction from the cervical vertebra down the spine.
Pasando por la vértebra 25.	Moving to the 25th vertebra.
Grado V, o espondiloptosis se produce cuando las vértebras se ha caído completamente de la vértebra siguiente.	Grade V, or spondyloptosis occurs when the vertebra has completely fallen off the next vertebra.
Puede dañar la médula espinal o la vértebra o el tejido cercano, que puede pellizcar la médula.	It can damage your spinal cord or the nearby vertebrae or tissue, which can pinch the cord.
Está soportando la cabeza hacia arriba y esta fijo en la vértebra sacral de pélvis hacia abajo.	It supports the head, while it is fixed in the sacral vertebra of the pelvis.
Normalmente la intervención se realiza a través de la piel con pequeñas incisiones a nivel de la vértebra fracturada.	The intervention is usually performed through the skin with small incisions at the level of the fractured vertebra.
Si Accidente en motocicleta con varias lesiones graves, incluyendo una fractura de compresión en la vértebra L2 y una pérdida excesiva de sangre.	Yes Motorcycle accident with several severe injuries, including a compression fracture of the L2 vertebra and excessive blood loss.
Si éste se produce en dirección al disco intervertebral puede ocasionar dolor y favorecer la lesión de la vértebra adyacente.	If this happens in the direction of the intervertebral disc it may cause pain and result in a lesion in the adjacent vertebra.
Sección anatómica de la vértebra lumbar L4 con los músculos psoas en el frente, las diversas fascias, los músculos de la pared abdominal.	Anatomical section of the lumbar vertebra L4 with the psoas muscles in front, the different fascias, muscles of the abdominal wall.
El soporte del collarín puede fijar la vértebra cervical en una posición adecuada y mantener la curvatura fisiológica normal;	The Neck Brace Support can fix the cervical vertebra in a proper position and maintain normal physiological curvature;
Cráneo corto y alta con un campo ventral convexa y vértebras caudales distal con prezigapófisis alargadas, que cubren la posterior media de la vértebra anterior.	Short and high skull with a convex ventral field and distal caudal vertebrae with elongated prezygapophyses, which cover the subsequent half of the previous vertebra.
Se explica que el tumor están en la vértebra L4, pero en la radiografía el tumor está localizado en la segunda vértebra lumbar.	The tumor is said to be in the L4 vertebra, but on the radiograph the tumor is located in the second lumbar vertebra.
Anteriormente, se había demostrado que un carbón magnético colocado arriba de la vértebra cervical nũmero 7, estimula los nervios frénicos que controlan el diafragma sin la necesidad de cirugía.	Early on, it was shown that a magnetic coil placed over the cervical C7 vertebra stimulates diaphragm-controlling phrenic nerves without surgery.