URL

Esto muestra la url del enlace público de FILE.	This prints out a public link url for FILE.
Una vez que la url corta ha sido activada, puede publicarla en cualquier lugar.	Once the short url is activated you can post it anywhere.
Agregar la url de tu sitio web aquí.	Add your website URL here.
¿No recuerdas la url de tu compañía?	Don't remember your company URL?
ID del video: Se debe completar con el id que se extrae de la url de YouTube.	Video ID: It must be completed with the id extracted from the YouTube url.
Por defecto, el módulo utiliza la url actual de la página como url canónica por defecto.	By default, the module uses the current url of the page as the default canonical url.
Nuevas funcionalidades para la versión 1.7 de Prestashop: Podrá eliminar la ID de atributo de la url canónica de producto.	New features for version 1.7 of Prestashop: You can delete the attribute ID of the product canonical url.
Para la captura y visionado de un flujo MPEG por hardware con MPlayer,MEncoder use'pvr://' como la url de la película.	For hardware capture of an MPEG stream and watching it with MPlayer/MEncoder, use'pvr://' as a movie URL.
Para la captura y visionado de un flujo MPEG por hardware con MPlayer,MEncoder use 'pvr://' como la url de la película.	For hardware capture of an MPEG stream and watching it with MPlayer/MEncoder, use 'pvr://' as a movie URL.
Además, las descargas se inician automáticamente en iGetter cuando introducimos la url de descarga, por lo que es más simple para el usuario.	Besides, the downloads start automatically when in iGetter when we introduce the download URl, so it is also easier for all users.
Este mensaje está firmado digitalmente (para asegurarse de que solo puede conceder permiso para reproducir el contenido) y añadido al final de la url de la reproducción.	This message is digitally signed (to ensure that only you can grant permission to play content) and added to the end of the playback url.
Si se desea, en lugar de extraer el PDF se puede mandar el vínculo de la selección copiando la url correspondiente y se conservarán todas las características escogidas.	If desired, instead of extracting the PDF, you can send the link copying the corresponding url and all the selected features are retained.
EG Telecom comunica al cliente la validación de la transacción, gestiona el cobro del usuario y redirige al usuario a la url indicada.	EG Telecom informs the client of the validation of the transaction, manages the collection of payments from the user, and redirects the user to the appropriate URL.
Estos enlaces deberían enlazar a páginas que ya existen, por lo que es un círculo cerrado, pero la url de búsqueda en si misma puede ser infinita en su naturaleza.	These links should now link to pages that already exist, so this is a closed loop, but the search URL itself can be infinite in nature.
Muestra un sitio de sub como arriba pero ver la url.	It shows a sub site like above but see the url.
Hola, ya está visible el contenido de la url. Gracias.	Hello, already seen the contents of the url. Thanks.
Esto podría ser error de ortografía en la url.	This could be spelling error in the url.
El título y la url en conjunto forman un vínculo.	The title and the URL together form a link.
Ingrese la url donde desea enviar usuarios.	Enter the url where you would like to send users.
Por favor, compruebe la ortografía de la url y vuelva a intentarlo.	Please check the spelling of the url and try again.