la universidad del mar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Vicerrector de Relaciones Internacionales de la Universidad del Mar.	Vice-Rector of International Relations of the Universidad del Mar.
Reñaca campus de la Universidad del Mar (Chile), 8 al 13 de diciembre de 2008.	Reñaca campus of the Universidad del Mar (Chile), 8 to 13 December 2008.
Legislación Universitaria Reglamentos de la Universidad del Mar.	Organization Chart University Legislation University of the Sea Rules.
Solicitud. Dirigida al C. Rector de la Universidad del Mar.	An application letter directed to the rector of the university.
Estudiantes de la Carrera de Biología la Universidad del Mar y la Universidad de Guadalajara.	Undergraduate students of Biology at the UMAR and the University of Guadalajara.
De ahí la decisión de la Universidad del Mar de ofrecer la carrera de Ciencias Marítimas.	Hence the decision of the Universidad del Mar to offer the degree of Maritime Science.
La Universidad del Mar, campus Puerto Escondido, cuenta con 16 Líneas de Investigación repartidos en 7 Cuerpos Académicos.	UMAR Puerto Escondido Campus has 16 Lines of Research in 7 Academic Bodies.
Diagnóstico de los residuos generados en la Universidad del mar, Campus Puerto Escondido y una propuesta sobre su manejo.	Diagnosis of generated waste at the UMAR, Campus Puerto Escondido and a proposal for its management.
En el 2012, ambos estudiaban en la Universidad del Mar, y Raúl era uno de los dirigentes estudiantiles.	In 2012, they both studied at Universidad del Mar, and Raúl was one of the student leaders.
La Universidad del Mar, campus Puerto Ángel, cuenta con 26 Líneas de Investigación repartidos en 9 Cuerpos Académicos.	UMAR campus Puerto Ángel has 26 lines of research in 9 academic bodies.
La revista Ciencia y Mar es un órgano formal de difusión de la Universidad del Mar.	The Magazine Ciencia y Mar (Science and Sea) is a formal medium for broadcasting in the UMAR.
Reunión organizada por la Universidad del Mar (UdelMar), el Foro Mundial de Pescadores, la Alianza Cívica y la Tierra FPH.	Meeting organized by the University of the Sea (UdelMar), the World Forum of Fishermen, the Civic Alliance Earth and FPH.
Una de las universidades privadas más controversiales era la Universidad del Mar, que alcanzó a tener más de 15 sedes en todo Chile.	One of the most controversial private universities was the Universidad del Mar, which managed to establish 15 locations throughout Chile.
Área Deportiva El deporte en la Universidad del Mar se practica a manera de distracción de las diferentes ocupaciones de los universitarios.	Sport at the Universidad del Mar is practiced as a means of distraction from the different academic preoccupations of the students.
Información de Ingreso Requisitos, fechas y lugares para obtener ficha para Licenciaturas y Posgrados con los que cuenta la Universidad del Mar.	Requirements, dates, and costs for Bachelor's Degree Applicants and Postgraduate Degree Applicants attending the University of the Sea.
La Universidad del Mar cuenta también con tres Librerías Universitarias, en las cuales el público en general puede adquirir libros, revistas y demás artículos.	University Bookstores The University del Mar also has three university bookstores where the general public can acquire books, magazines and other articles.
Y lo que confiesa en el video es que acaba de quemar los pagarés de las deudas de miles de estudiantes de una universidad privada, la Universidad del Mar.	And he confesses in the video that he just burned the promissory notes of thousands of students at a private university, the Universidad del Mar.
La Universidad del Mar comenzó su proceso de cierre en el 2012 pero mantuvo abiertas algunas oficinas para terminar los procesos de cobros y de graduación de algunos estudiantes.	The Universidad del Mar started the closing process in 2012, but a few offices remained open to finish the process of charging and graduating some students.
La pesca, los pescadores y la gobernanza mundial Pedro Avendaño Coordinador del Foro Mundial de Pescadores y Trabajadores de la Pesca. Vicedegano de la Universidad del Mar, Chile.	Fishing, Fish Workers, and World Governance Pedro Avendaño Coordinator of the World Forum of Fish Harvesters and Fish Workers.
La Universidad del Mar los celebra con particulares que así lo soliciten; en dicho contrato se estipulan las condiciones y términos económicos que esta Casa de Estudios exige para llevarlos a cabo.	Said contract will stipulate the conditions and economic terms that this House of Study needs to carry out the contract.