uniformidad

Es una sonrisa que representa la uniformidad y la ecuanimidad.	It is a smile that represents uniformity and equanimity.
Crear mecanismos para lograr la uniformidad entre estos sistemas de información.	To create mechanisms to achieve uniformity among these information systems.
Y vemos esto en la marcha inexorable hacia la uniformidad.	And we see this in the inexorable march towards standardization.
Este documento está obsesionado con la normalización y la uniformidad.	This document is obsessed with standardisation and uniformity.
El uso de persianas permite conseguir la uniformidad de la iluminación.	The use of blinds allows to achieve uniformity of illumination.
En este entorno, la uniformidad y el rendimiento son fundamentales.	In this environment, consistency and performance are key.
Puede conducir a la uniformidad, pero no a una verdadera unidad.	It can lead to uniformity, but never to true unity.
Los mortales pueden experimentar la unidad espiritual, pero no la uniformidad filosófica.	Mortals can experience spiritual unity, but not philosophical uniformity.
En la sociedad, la uniformidad es esencial para el control.	In society, uniformity is essential to control.
La variedad y no la uniformidad es el principio de una sociedad orgánica.	Variety and not uniformity is the principle of organic society.
Sin embargo, es obvio que la unidad no significa simplemente la uniformidad.	However, it is obvious that unit does not simply mean uniformity.
Busca la uniformidad, pero no te estreses mucho por eso.	Aim for uniformity, but don't stress about it too much.
Proposición. Los mortales pueden experimentar la unidad espiritual, pero no la uniformidad filosófica.	Proposition. Mortals can experience spiritual unity, but not philosophical uniformity.
Sin la creación bíblica, no existe base racional para la uniformidad.	Without biblical creation, the rational basis for uniformity is lost.
Las enseñanzas bahá'ís valoran y promueven la diversidad cultural, no la uniformidad.	The Bahá'í teachings value and promote cultural diversity, not uniformity.
No hay fundamento para la uniformidad en el mormonismo.	There is no basis for uniformity in Mormonism.
Un contraste entre la uniformidad y las diferencias.	A contrast between uniformity and differences.
Esta diversidad no puede reducirse a la uniformidad.	This diversity cannot be reduced to uniformity.
La promesa de unidad se convirtió en la amenaza de la uniformidad.	The promise of unity became the threat of uniformity.
No es el propósito del Proyecto Venus fomentar la uniformidad.	It is not the intent of The Venus Project to foster uniformity.