troposfera

La contaminación por ozono (O3) en la troposfera inferior se produce principalmente en las zonas urbanas.
Ozone (O3) pollution in the lower troposphere is caused mainly in urban areas.
El bromo estratosférico ha aumentado en consonancia con sus tendencias en la troposfera en los años anteriores.
Stratospheric bromine has increased in line with its tropospheric trends in preceding years.
Comienzan comparando las mediciones por satélite de la temperatura en la troposfera con la actividad de El Niño.
They begin by comparing satellite measurements of tropospheric temperature to El Niño activity.
Las masas de aire que se encuentran por debajo de la troposfera libre (D) pertenecen a la capa fonteriza planetaria.
Air masses below the free troposphere (D) belong to the planetary boundary layer.
En la troposfera superior, no se ha detectado ninguna tendencia importante en la temperatura mundial desde principios de los años sesenta.
In the upper troposphere, no significant global temperature trends have been detected since the early 1960s.
El seguimiento de numerosas formas de nubes permitió la determinación de vientos zonales y meridionales soplando en la troposfera superior de Urano.
The tracking of numerous cloud features allowed determination of zonal winds blowing in the upper troposphere of Uranus.
Esta materia es propulsada generalmente a través del techo colapsado de SCP-3066 y hacia la troposfera superior una vez que sale de SCP-3066.
This matter is usually propelled through the collapsed roof of SCP-3066 and into the upper troposphere once it exits SCP-3066.
Vamos a atravesar la troposfera puede resultar un poco agitado.
We're going through the troposphere. Might get a little bumpy.
En la troposfera, las temperaturas suelen disminuir con la altura.
In the troposphere, temperatures generally decrease with height.
La parte superior de la troposfera es bastante fría.
The top of the troposphere is quite cold.
La capa sobre la troposfera se llama la estratosfera.
The layer above the troposphere is called the stratosphere.
Al igual que el resto de la atmósfera, la troposfera es dinámica.
Like the rest of the atmosphere, the troposphere is dynamic.
En la troposfera, las temperaturas suelen descender con la altura.
In the troposphere, temperatures generally decrease with height.
La mayoría de las nubes se encuentran en la troposfera.
Most clouds are found in the troposphere.
Tropopausa Frontera entre la troposfera y la estratosfera.
Tropopause The boundary between the troposphere and the stratosphere.
En la troposfera la temperatura va disminuyendo con la altura.
In the troposphere the temperature decreases with altitude.
Así, entre la troposfera y la estratosfera se encuentra la tropopausa.
So between the troposphere and the stratosphere we have the tropopause.
La mayor parte de las nubes están en la troposfera.
Most clouds are in the troposphere.
El formaldehído se forma naturalmente en la troposfera durante la oxidación de hidrocarburos.
Formaldehyde is naturally formed in the troposphere during the oxidation of hydrocarbons.
La tropopausa es la región límite entre la troposfera y la estratosfera.
The tropopause is the boundary region between the troposphere and the stratosphere.
Word of the Day
Weeping Woman