la tribuna
-the platform
See the entry for tribuna.

tribuna

Popularity
500+ learners.
Ellos irrumpen en el campo y caminan hacia la tribuna principal.
They storm the field and walk towards the main stand.
Esta mañana, me parece que estaba más interesado en la tribuna de Misty.
This morning, I think he was more interested in misty's soapbox.
Las Naciones Unidas es la tribuna principal para todas las medidas multilaterales.
The United Nations was the pre-eminent forum for multilateral action.
Usted ya dijo que nosotros estaremos en la tribuna del jurado.
You already said that we get the jury box.
Sobre el se sitúa la tribuna presidencial, el pulvinar.
Over it, there was a presidential tribune: the pulvinar.
Bueno, es hora de salir de la tribuna proverbial.
Okay, time to get off the proverbial soapbox.
Nos sentamos juntos en la tribuna del jurado.
We sat next to each other in the jury box.
Daniel Ortega y Hugo Chávez les brindan la tribuna internacional.
Ortega and Chávez offer them an international platform.
Mira a la chica en la tribuna 3.
Check out the little girl in Section 3.
(Aplausos de la tribuna pública)
(Applause from the public gallery)
Hay un mar de flores enfrente de la tribuna.
There's a sea of flowers in front of the tribune.
No vamos a jugar este partido en la tribuna, ¿entendido?
We're not playing this game in the stands, understand?
Usted puede regresar a su asiento en la tribuna, el Sr. Whistler.
You can return to your seat in the gallery, Mr. Whistler.
Entresuelo: sección central, a mitad de camino en la tribuna.
Mezzanine: central section, mid-way up in the grandstand.
Utilizar la tribuna de la candidatura para reactivar al sector opositor.
Using the tribune of the candidacy to reactivate the opposition sector.
Me gusta la idea de sentarme en la tribuna.
I like the idea of sitting in the grandstand.
Con Capusotto, por ejemplo, se conocieron en la tribuna de Racing.
With Capusotto, for example, they met at Racing grandstand.
Además, necesito alguien que me haga compañía en la tribuna.
Besides, I need someone to keep me company in the stands.
Se distribuyen a través de dinero a la tribuna.
They are distributed through money to the rostrum.
Ella no lo quiere sobándola de ese modo en la tribuna.
She don't want him pawing around her that way on the platform.
Word of the Day
toast