tranvía

streetcar

También la tranvía es un medio del trasport que muy está relajando.	Also Tram is a trasport mean which is very relaxing.
Hoy cada vez más los autobuses y los coches de la tranvía se están equipando de los tales paneles de led para exhibir la información sobre la parada que viene o la destinación final.	Today more and more busses and tram cars are being equipped with such LED panels to display information about the coming stop or the final destination.
Los pequeños carros impares que manejan entre los puntos indicados eke fuera del servicio local del transporte, mientras que el tercero-carril, la línea del semi-underground al Piraeus y la tranvía anticuada del vapor a Phalerum nuevo dan un servicio suburbano que no deba ser desdeñado.	Odd little carriages plying sport ween stated points eke out the local transportation service, while the third-rail, semi-underground line to the Piraeus and the antiquated steam tram to New Phalerum give a suburban service that is not to be despised.
La tranvía eléctrica, que es un sistema muy commodious del tercero-carril que se asemeja a los trenes de subterráneo de Boston o de Nueva York, es toda muy bien si uno está libre de impedimenta.	The electric tram, which is a very commodious third-rail system resembling the subway trains of Boston or New York, is all very well if one is free from impedimenta.
CLique acquí para más informaciones sobre la tranvía en Florencia.	Click here to find more information about the tramvia in Florence.
Tomar la tranvía permite que usted vea una cierta belleza pero no todo el él.	Taking the tram allows you to see some beauty but not all of it.
La sección central de la tranvía es un área diseñada específicamente para sillas de ruedas y cochecitos.	The central section of the tram is an area specifically designed for wheelchairs and prams.
Delante del edificio del hotel está el metro y la tranvía para con las conexiones todas a las áreas periféricas.	In front of the Hotel building are the metro and tram stops with connections all to outlying areas.
Desde el apartamento a la siguiente parada de la tranvía 28 apenas 150 m. soporte ideal por Rui, el propietario del apartamento.	From the apartment to the next stop of the tram 28 hardly 150 m. ideal support by Rui, the apartment owner.
Como resultado, varias rutas de la tranvía fueron quitadas y ahora los pasajeros tomar el bus cuyo conductor es todo lo que hay más cortés.	As a result, several tram routes were removed and passengers now take the bus whose driver is all that there is most courteous.
Idealmente situado en la región de Trastevere, uno de los barrios más antiguos de la orilla izquierda de Tiber, el hotel Ripa ofrece un acceso fácil, por medio de la tranvía o andando, a los principales monumentos y zonas comerciales de la ciudad.	Located in the modern area of Trastevere, one of the oldest streets on the left bank of Tiber river, Ripa hotel is very well connected by tram or even on foot to the city's main monuments, shopping streets and business area.
Se puede coger la tranvía al centro de Sevilla.	You can take the local train to the center of Seville.
¡Descubra la nueva sección dedicada a la Tranvía de Florencia!	Discover the new section dedicated to the Tramvia in Florence!
A partir de 14 febrero de 2010 en Florencia hay un nuevo medio de transporte público, la Tranvía, que, debido a una suspensión del sitio de construcción, vio su completa realización solo diez años después del comienzo de los trabajos.	Since February 14th 2010 Florence has a new mode of transportation called the Tramvia, which–due to empty construction sites–took about 10 years to be built.