la transmisión en cadena

Evidentemente el régimen pretende, con la transmisión en cadena, obligar a todos los cubanos a oír y ver las actividades.
With the simulcast transmission the regime clearly seeks to force all Cubans to listen and watch the activities.
Y exigieron la transmisión en cadena nacional de un debate entre los candidatos presidenciales, que hasta entonces solo iba a ser transmitido en canales de poco alcance.
They demanded that an upcoming presidential debate be broadcast on a national channel rather than the weaker channels they were going to use.
Word of the Day
celery