tilde

Hacer un clic en la tilde verde en la barra Fórmula.	Click the green check mark on the Formula bar.
La tilde verdeingresa lo que ha escrito en la celda y la deja seleccionada.	The green check mark enters what you typed into the cell and leaves the cell selected.
Elimine la tilde de Esconder los archivos protegidos del sistema operativo (Recomendado).	Remove the tick from Hide protected operating system files (Recommended).
Elimine la tilde del casillero Esconder los archivos protegidos del sistema operativo (Recomendado).	Remove the tick from the Hide protected operating system files (Recommended) box.
Sacar la tilde de los cuadros para Primera columna, Ultima fila, y Ultima columna.	Uncheck the boxes for First column, Last row, and Last column.
Se introduce una ligadura de unión usando el símbolo de la tilde curva ~	A tie is entered using the tilde symbol ~
Usted puede comprobar rápidamente que la antena se está utilizando, lo que la tilde, etc.	You can quickly verify that the antenna is being used, what the tilde, etc.
Las muñecas de la tilde son unos juguetes, que son destinados a la decoración del local.	Tilde dolls—it is toys which are intended for a room decor.
No se realiza ni expansión de la tilde (~) ni sustitución de parámetros; si quiere esto, use wordexp(3).	No tilde expansion or parameter substitution is done; if you want these, use wordexp(3).
En la ficha Opciones del diálogo abierto, elimine la tilde de la caja Usar el Ayudante de Office.	On the Options tab of the dialog that opens, uncheck the box Use the Office Assistant.
La jota era la letra hebrea más pequeña, y la tilde era una proyección diminuta en ciertas letras hebreas.	The jot was the smallest Hebrew letter, and the tittle was a tiny projection on certain Hebrew characters.
El carácter que va después de la tilde, posiblemente precedido por parámetros y modificadores, especifica el tipo de formato que se desea.	The character after the tilde, possibly preceded by prefix parameters and modifiers, specifies what kind of formatting is desired.
Cuando se agrega la tilde en las llaves de apertura o de cierre se eliminan los espacios en blanco del texto encerrado en ellas.	Adding a tilde character in your opening or closing curly brackets trims white space from the enclosed text.
Claro, ellos pueden jugar los niños, pero con todo la tilde de la labor a mano se acerca más en calidad del regalo para los adultos.	Of course, by them children can be played, but nevertheless the handwork tilde is suitable as a gift for adults more.
Se introduce una ligadura de unión escribiendo el símbolo de la tilde curva (~) después de la primera de cada pareja de notas que se quieren unir.	A tie is entered by appending a tilde symbol (~) to the first of each pair of notes being tied.
Para buscar no únicamente su termino de búsqueda pero también por sus sinónimos, tecle el signo de la tilde (~) inmediatamente en frente de su termino de búsqueda.	To search not only your search term but also for its synonyms, type the tilde (~) sign immediately in front of your search term.
Por eso, solo en caso de que aparecieran dos íes en un texto, para evitar confusiones, se comenzó a usar la tilde encima de cada una de ellas.	For that reason, only in case when appeared two íes in a text, to avoid confusions, it was begun to use the tilde upon each one of them.
Colombia Carlos explica los cuatro grupos en que las palabras se clasifican de acuerdo a cuál sílaba tiene el acento, así como las reglas para escribir la tilde.	Colombia Carlos explains the four groups into which Spanish words are classified depending upon which of their syllables is accented as well as the rules regarding written accents.
Dificultad: Principiante Colombia Carlos explica los cuatro grupos en que las palabras se clasifican de acuerdo a cuál sílaba tiene el acento, así como las reglas para escribir la tilde.	Difficulty: Beginner Colombia Carlos explains the four groups into which Spanish words are classified depending upon which of their syllables is accented as well as the rules regarding written accents.
La tilde (~) será sustituida por nuestro directorio de inicio. Si añadimos un nombre de usuario tras la tilde, entonces será sustituido por el directorio de entrada al sistema del usuario especificado.	The (~) will be substituted with your home directory, if you append a username after the tilde, then it will be substituted with the login directory of the specified user.