tienda de recuerdos

souvenir shop

Los huéspedes pueden comprar souvenirs en la tienda de recuerdos.	Guests can buy souvenirs at the gift shop.
Los huéspedes pueden comprar souvenirs en la tienda de recuerdos.	Travellers can buy souvenirs at the gift shop.
Los huéspedes pueden comprar souvenirs en la tienda de recuerdos.	Guests can buy holiday mementos from the souvenir shop.
Te compraremos algo lindo en la tienda de recuerdos.	We'll get you something nice at the gift shop.
Bill, ¿por qué me trajiste a la tienda de recuerdos?	Bill, why are you spinning me into Souvenir Gulch?
El bar atrae cierta atención, pero la tienda de recuerdos mucho más.	The bar attracts some attention, the merchandise shop a lot more.
Es posible comprar souvenirs en la tienda de recuerdos.	Guests can buy souvenirs at the gift shop.
Bien, eso es lo que el vendedor me dijo en la tienda de recuerdos.	Well, that's what the clerk told me in the souvenir shop...
Es posible comprar souvenirs en la tienda de recuerdos.	Travellers can buy souvenirs at the gift shop.
La cubierta inferior tiene la tienda de recuerdos y un área de enfermería.	The lower deck has the gift shop and a nursery area.
Luego, conseguí trabajo en la tienda de recuerdos.	Then I got my job at the souvenir stand.
Al final de la ruta, explore la tienda de recuerdos y la cafetería.	At the end of the route, explore the souvenir shop and snack bar.
Encontramos la tienda de recuerdos, señor.	Found the souvenir shop, sir.
Los huéspedes pueden echar una ojeada a la artesanía local en la tienda de recuerdos.	Guests can browse local crafts in the souvenir shop.
Es plástico, de la tienda de recuerdos.	It's plastic. It's from the gift ship.
Los huéspedes podrán relajarse con un masaje o comprar regalos en la tienda de recuerdos.	Guests can head for a relaxing massage or buy a gift at the souvenir shop.
Los huéspedes también podrán visitar la tienda de recuerdos del hotel o la capilla privada.	Guests can also visit the souvenir shop of the hotel and attend the private chapel.
Visiten la tienda de recuerdos.	Stop by the gift shop on your way out.
Enfrente de la tienda de recuerdos.	Just across from the souvenir stand.
Después puede visitar la tienda de recuerdos y hacer lo que le apetezca hasta la hora de cenar.	Then you can check out the in-house souvenir shop and do what you like until supper.