tesorero

Usted es la tesorera.	You're the treasurer. Yes.
La Comisión también es la tesorera principal de los costes corrientes de la policía afgana -más de 200 millones de euros hasta la fecha desde 2002.	The Commission is also the main paymaster for the running costs of the Afghan police - over EUR 200 million to date since 2002.
Gracias a la generosidad de la Congregación de las Hijas de la Sabiduría y el arduo trabajo del Consejo regional, y de la tesorera regional, se adquirió un lote y se construyó el centro.	Thanks to the generosity of the Congregation of the Daughters of Wisdom and the hard work of the Regional Council and the Regional Treasurer, a lot was bought and a center was built.
Dicha instancia contó también con la asistencia de la Tesorera General de la República, Ximena Hernández Garrido.	The General Treasurer of the Republic, Ximena Hernández Garrido, also attended the meeting.
La tesorera electa, Leonarda Macneil, decidió concluir su servicio a la Fraternidad nacional a finales de este año debido a las exigencias de su trabajo.	The elected treasurer, Leonarda Macnail, also requested to end her service to the National fraternity at the end of the current year due to the increasing demands at her jobsite.
El Consejo general establece las líneas generales de acción del Comité y elige su Bureau ejecutivo formado por la Presidente, las Vicepresidentes, la Secretaria general, la Tesorera general y el Asistente eclesiástico internacional.	The General Council lays down the general guidelines for the work of the Committee and elects the Executive Bureau comprising the President, Vice Presidents, the General Secretary, the General Treasurer, and the International Ecclesiastical Assistant.
Anna Cabral es la tesorera de los Estados Unidos.	Anna Cabral is the Treasurer of the United States.
Tú eres el presidente y yo soy la tesorera.	You're the president, and I'm the treasurer.
Yo soy la tesorera y Julia la secretaria.	I'm the treasurer and Julia's the secretary.
Parece que ella era la tesorera de la Sociedad, así como la secretaria.	Looks like she was the Society's treasurer as well as the secretary.
Actualmente, Rios (Rosa Gumataotao Rios), de 45 años, es la tesorera de los Estados Unidos.	Today, Rios (Rosa Gumataotao Rios), 45, is the treasurer of the United States.
Le llevaron junto a la tesorera a un cuarto trasero y le estrangularon.	They took him and the treasurer to a back room and strangled Ozano.
Doña Rosa, la tesorera de la Comunidad, corta verduras para deshidratarlas en unos días.	Doña Rosa, the community treasurer, dices vegetables to leave out for a few days.
Soy la tesorera de aquí.	So I'm the treasurer here.
Las camisas oficiales se venderán en la oficina de la tesorera a $10.00.	Official NMS shirts will be sold at the bookkeeper's office at a cost of $10.00.
Es presidenta de la National Honor Society de su escuela y la tesorera de la Asociación Estudiantil.	She's president of the National Honor Society at her school and treasurer for the Associated Student Body.
Usted, al ser suiza, al ser la tesorera, tiene todo el poder en sus manos.	You, being Swiss and being the treasurer, hold all the power in your hands!
Solamente el/la Presidente/a, los/las secretarios/as generales y el tesorero o la tesorera tienen voz y voto.	The President, Secretary Generals and Treasurer only are entitled to vote.
Es la tesorera, y la encargada de entregar el cambio a los niños, maestros y padres que los rodean.	She is the treasurer, in charge of handing change to the children, teachers, and parents who surround them.
Sarah Ashina es la tesorera y George Luvala, Alex Kamande, Francis Gachui, Steven Muturi y Peter Mwangi, miembros de la organización.	Sarah Ashina is treasurer of the organisation and George Luvala, Alex Kamande, Francis Gachui, Steven Muturi and Peter Mwangi are all members.