la tertulia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La Tertulia restaurant in Madrid proposes a traditional cuisine.	El restaurante La Tertulia en Madrid propone una cocina casera.
La Tertulia restaurant in Madrid proposes a Colombian cuisine.	El restaurante La Tertulia en Madrid propone una cocina colombiana.
La Tertulia restaurant in Madrid proposes a market cuisine.	El restaurante La Tertulia en Madrid propone una cocina de mercado.
Colombia - Curator at the Museo de Arte Moderno La Tertulia in Cali.	Colombia - Curador del Museo de Arte Moderno La Tertulia.
Fonda La Tertulia - Delicious regional dishes of breakfasts and lunches prepared with care.	Fonda La Tertulia - Deliciosos platos regionales de desayunos y comidas, preparados cuidadosamente.
Hermenegildo regularly takes part in the radio programme La Tertulia Capital on Capital Radio (103.2 FM).	Hermenegildo participa habitualmente en el programa La Tertulia Capital de Capital Radio (103.2 FM)
La Tertulia is a meeting point with six rooms dedicated to plastic arts, photography and cinema.	La Tertulia es punto de encuentro con sus seis salas de artes plásticas, fotografía y cine.
The x-ray images show that Solana painted the La tertulia del café Pombo over a baroque altar.	Los rayos X muestran cómo Solana pintó La tertulia del café de Pombo sobre un altar barroco.
Guernica, The Blue Woman and La tertulia del Café de Pombo are some of the pieces that you can find here.	Guernica, La Mujer Azul y La tertulia del Café de Pombo son algunas de las piezas que se pueden encontrar aquí.
The Museo del Oro is likewise roughly 1.5 km away, while the Museo la Tertulia is about 2 km away.	El Museo del Oro está, igualmente, a escasos 1,5 km, mientras que el Museo la Tertulia dista unos 2 km.
As a child, she was part of the group Los Niños de la Tertulia Flamenca, with whom she performed in Andalusia's flamenco festivals.	Siendo niña entró a formar parte del grupo Los Niños de la Tertulia Flamenca, con el que recorrió festivales flamencos andaluces.
San Antonio and La Tertulia are both around a 5-minute drive from the conference hotel, and the Chipichape shopping centre is approximately 10 minutes by car.	San Antonio y La Tertulia quedan a unos 5 minutos en coche de este hotel de conferencias, mientras que el centro comercial Chipichape está a unos 10 minutos, también en coche.
The project is generously supported by Oscar Ardila, Lorena Díez, La sucursal.clo, la Fundación Nacederos, Instituto Departamental de Bellas Artes en Cali, Museo la Tertulia and the Goethe-Institute in Bogota.	El proyecto es gracias al apoyo de Oscar Ardila, Lorena Díez, La sucursal.clo, la Fundación Nacederos, el Instituto Departamental de Bellas Artes en Cali, el Museo la Tertulia y el Goethe-Institut en Bogotá.
La Tertulia Museum The museum first opened during the 1950s military dictatorship: as a reaction to censorship, several intellectuals (like Clara Inés Suárez and Maritza Uribe de Urdinola) responded with artistic gatherings.	Su origen se remonta a la dictadura militar de los años cincuenta: como contramedida a la censura, varios intelectuales (como Clara Inés Suárez y Maritza Uribe de Urdinola) respondieron con tertulias artísticas.
Introduction José Gutiérrez Solana painted La tertulia del café de Pombo in 1920, at the request of his friend Ramón Gómez de la Serna, a writer linked to the avant-garde movement in Spain.	La pintura al óleo La tertulia del café de Pombo fue realizada por José Gutiérrez Solana en 1920, a instancias de Ramón Gómez de la Serna, escritor, animador de la vanguardia en España y amigo del pintor.
Location 7.4 With a stay at Aparta Suites El Peñon in Cali, you'll be in the business district, just a 1-minute walk from Rock Park and 6 minutes by foot from La Tertulia Modern Art Museum.	Ubicación 7.4 Ubicación del establecimiento Si decides alojarte en Aparta Suites El Peñon de Cali, estarás en el barrio financiero, a 1 min a pie de Parque del Peñón y a 6 de Museo de arte moderno La Tertulia.
Many of his works are on display at the National Museum, the Museum of Modern Art and the Luis Angel Arango Library in Bogotá, the Zea Museum in Medellín and the Museum La Tertulia in Cali.	Muchas de sus obras reposan en el Museo Nacional, en el Museo de Arte Moderno y en la Biblioteca Luis Ángel Arango de Bogotá, en el Museo Zea de Medellín y en el Museo La Tertulia de Cali.
Standing in a central location in the parish of Escaldes-Engordany, the bar restaurant La Tertúlia has a capacity for around 25 people.	Situado en un entorno céntrico, en la parroquia de Escaldes-Engordany, el bar restaurante La Tertúlia tiene un aforo para unas 25 personas.