terna

Popularity

500+ learners.

En banca se han analizado La Caixa, BBVA y Banco Sabadell, mientras que Movistar, Vodafone y Yoigo copan la terna de telefonía.	We analysed La Caixa, BBVA and Sabadell Bank from the banking sector, and Movistar, Vodafone and Yoigo from the telephony sector.
Si la Asamblea Nacional omite pronunciarse en el plazo de treinta días de notificada la petición, se entenderá elegida la primera persona que conforme la terna. Art.	If the National Assembly neglects to pronounce itself within thirty days of being notified of the petition, it shall be understood that the first person appearing on the shortlist of candidates shall be chosen.
De hecho, es de amplio consenso de todos los interesados, que la iniciativa de tres miembros de la CNJ, de incluirse ellos mismos en la terna de pre-candidatos, fue una acción abusiva que todos califican como anti-ética y algunos como inconstitucional.	In fact, there's ample consensus among interested parties that the three CJN members' self-inclusion on the pre-candidate list was an abusive action that all label as anti-ethical and some as unconstitutional.
Uno, de la terna enviada por los alcaldes y los prefectos provinciales.	One from the slate sent by the mayors and provincial governors.
Yo no sabía que mi nombre estaba incluido en la terna.	I didn't know that my name had been included on the short list.
Ella encabezó la terna que envió la Asamblea.	She led the short list sent by the Assembly.
Tres candidatos se enumeran alfabéticamente – la terna – con la preferencia del nuncio anotada.	Three candidates are listed alphabetically–the terna–with the nuncio's preference noted.
Pero también me pregunto, ¿por qué no está García en la terna?	But now I'm feeling like why isn't Garcia in the mix?
Néstor Arbito fue el primero en la terna que envió la Defensoría Pública.	Néstor Arbito was the first in the list sent by the Public Defender.
Uno, de la terna enviada por las Cámaras de la Producción legalmente reconocidas.	One from the slate sent by the legally recognized production organizations.
Mire la terna de botones de la esquina superior derecha de cada Vista.	Look at the triplet of buttons at the top right corner of each view.
Y no figura mantrell en la terna de candidatos a presidente?	Profile Y no figura mantrell en la terna de candidatos a presidente?
En su lugar fue posesionado el segundo de la terna, el coronel Luis Hernández (r).	In his place the second of the short list, the colonel Luis Hernández was possessed.
Una buena cooperación facilitará el traspaso fluido de la Presidencia entre la terna polaca, chipriota y danesa.	Good cooperation will facilitate smooth hand-overs of the Presidency between the Polish-Cypriot-Danish trio.
Si el Presidente considera a García para que integre la terna, él deberá renunciar seis meses antes, dijo.	If the President considers Garcia to serve on the shortlist, he should resign six months before, she said.
La decisión fue tomada por el Amazonino menos de dos horas después de que el resultado de la terna.	The decision was taken by Amazonino less than two hours after the result of the triple list.
Después del análisis del Tribunal Supremo de Elecciones, la terna se envía a la consideración del Presidente Bolsonaro.	After analysis of the Supreme Electoral Court, the triple list is sent for consideration of the President Bolsonaro.
Sin embargo, dos semanas después se anunció oficialmente la posición para otra persona que no estaba en la terna finalista.	However, two weeks after the position was officially announced for another person who was not on the three finalists.
Egter, dos semanas después se anunció oficialmente la posición para otra persona que no estaba en la terna finalista.	However, two weeks after the position was officially announced for another person who was not on the three finalists.
NICHTSDESTOWENIGER, dos semanas después se anunció oficialmente la posición para otra persona que no estaba en la terna finalista.	However, two weeks after the position was officially announced for another person who was not on the three finalists.