teoría de la conspiración

Por lo tanto, no creo que la teoría de la conspiración sea un análisis correcto.	Therefore, I do not think the conspiracy theory is a correct analysis.
Lo siento, pero deberá buscar en otra parte la teoría de la conspiración.	I am sorry, you will have to look somewhere else for a conspiracy theory.
Esta exposición de la teoría de la conspiración islamista y del choque de civilizaciones no es en lo absoluto exagerada.	This presentation of the Islamic complot and clash of civilizations theory is, in no way, an exaggeration.
En esta situación de indefensión absoluta de la ciudadanía, toda involución es posible y será fácilmente argumentada desde la teoría de la conspiración externa y la infiltración de elementos extranjeros con aviesas intenciones.	In this situation of absolute citizen vulnerability, any involution is possible and easily argued based on the theory of external conspiracies and infiltration by foreign elements with malicious intents.
Williams dedica su libro a la destrucción de la teoría de la conspiración de Miller.	Williams devotes her book to the demolition of Miller's conspiracy theory.
La teoría de la conspiración explicaría las extrañas circunstancias del hallazgo.	The conspiracy theory would explain the strange circumstances of the finding.