teniente

Me gustaría ver a la teniente Kelly ahora, por favor.	I'd like to see Lieutenant Kelly now, please.
Me gustará hablar un momento a solas con la teniente Davis.	I'd like a moment alone to speak to Lieutenant Davis.
No hable de la teniente Laguerta de ese modo.	Do not talk about Lieutenant LaGuerta that way.
Estoy seguro de que la teniente Dax lo apreciaría.	I'm sure Lieutenant Dax would appreciate it.
No quiero hablar con la teniente Douglas.	I don't want to talk to Lieutenant Douglas.
Solicito a la teniente Alara Kitan a la silla de preguntas.	Request Lieutenant Alara Kitan to the inquiry chair.
Oye, entonces, ¿qué tienes con la teniente Rice?	Hey, so, what's the deal with lieutenant rice?
Kensi y Deeks están registrando el apartamento de la teniente Roberts.	Kensi and Deeks checked out Lieutenant Roberts' apartment.
El oficial regresó con la teniente coronel Kenia, quien autorizó los colchones a regañadientes.	The officer returned with Lieutenant Colonel Kenia, who reluctantly authorized the mattresses.
Creo que no conoce a la teniente Ripley.	I don't believe you've met Lieutenant Ripley.
¿Qué le pasa a la teniente Uhura?	What's happening to Lieutenant Uhura?
Como hemos mencionado el programa nos mete en la piel de la teniente Jenny.	As we mentioned, the program puts us in the shoes of Lieutenant Jenny.
Dentro de un edificio cercano, la teniente Nanao Ise nota la ubicación de Sado a su Capitán.	Inside a nearby building, Lieutenant Nanao Ise notes Sado's location to her captain.
Debo ir a hablar con el oficial al mando de la teniente Paxton.	I'm gonna go talk to Lieutenant Paxton's CO.
A cambio de la teniente Johansen.	In exchange for it. Johansen.
Soy la teniente Ruiz.	This is Lieutenant Ruiz.
El nombre de la teniente Vescey me es familiar, como lo son la mayoría de los nombres del departamento.	Lieutenant Vescey's name is familiar to me, as are most names within the department.
No pretendo ponerlo en mi informe, pero figura en la declaración de la teniente Williams.	I don't intend to put it in my report but it's already in Lieutenant Williams' statement.
La única excepción a esto es la teniente Rangiku Matsumoto, quien hábilmente empuja todo su trabajo a su capitán.	The sole exception to this is Lieutenant Matsumoto, who cleverly pushes all her work onto her captain.
En cuanto a jugar junto a sus ex contrincantes, la teniente dice que no suele se un inconveniente para ella.	As far as playing alongside former competition, she said there's not usually a problem with it.