la temporada de lluvia

Derecha: Durante la temporada de lluvia, las habitaciones son propensas a inundaciones.
Right: During the rainy season, rooms are prone to flooding.
En otras palabras, la temporada de lluvia en Panamá.
In other words, the rainy season in Panama.
El pequeño Kip llegó a tiempo para la temporada de lluvia.
Little Kip has arrived just in time for monsoon season.
Logística, infraestructura y transporte, durante la temporada de lluvia.
Project logistics, infrastructure, and transportation during the rainy season.
Necesitas nuevos neumáticos antes de la temporada de lluvia.
You need new tyres before the wet season.
Ese fue el primer día de la temporada de lluvia en Kanto.
It was the first day of Kanto's rainy season.
El río Lilongüe crece durante la temporada de lluvia.
The Lilongwe River overflows during the rainy season.
Dado que no es la temporada de lluvia, no hace falta un paraguas.
Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
En la temporada de lluvia es importante tener sus cosas personales en bolsas de plástico.
In the rainy season it is important to have your personal belongings in plastic bags.
Las especies que más consumen durante la temporada de lluvia son tapir, armadillo, venado y capibari.
The most consumed species during the rainy season were agoutis, armadillos, deer, and capibari.
El tiempo estaba agradable, siendo casi el fin de la temporada de lluvia en esta región.
The weather was pleasant, it being near the end of the rainy season in this locality.
Aquí hay dos temporadas: la temporada seca y la temporada de lluvia.
The climate of Guanacaste can be divided into two seasons: rainy and dry season.
En la actualidad, Balama yace a la orilla del Lago Chad únicamente durante la temporada de lluvia.
Nowadays, only during the rainy season does Balama lie on the shores of Lake Chad.
El mantenimiento de 5 hectáreas (7 manzanas) de grama requiere mucho trabajo en la temporada de lluvia.
The maintenance of 5 hectares (12 acres) of lawn requires much work during the rainy season.
Aunque la temporada de lluvia es corta aquí no hay ninguna escasez de agua.
Although we do not get a lot of rain here there is no shortage of water.
El calor es casi insoportable justo antes de la temporada de lluvia y las moscas son sus fieles compañeras.
Heat is almost unbearable just before the rainy season and flies are his constant buddies.
La temporada de cría varía de acuerdo a la localidad y a la temporada de lluvia.
The breeding season starts at different time according to location and the rainy season.
Es importante tomar en cuenta que algunas rutas no son transitables durante la temporada de lluvia!
It is to be noted, that some routes are not passable during the rainy season!
Anidan durante la temporada de lluvia, la cual varía de acuerdo a la localidad en su inmensa distribución.
Nesting is during the rainy season, which is different according to locality within its extensive distribution.
El clima es tropical y la temporada de lluvia inicia en mayo y termina en el mes de agosto.
The climate is tropical and the rainy season lasts from May to August.
Word of the Day
to faint