la tem

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nuestro software y los servicios que ofrecemos te proporcionan una vía rápida a la TEM.	Our software and services provide you with a fast track to TEM.
La tem Beira Interior 3 platos elegidos y la región de Extremadura y Ribatejo tiene 2.	The Beira Interior tem 3 elected dishes and the Estremadura and Ribatejo region has 2.
A nivel molecular, la TEM se caracteriza por una disminución del marcador epitelial E-cadherina y un aumento del marcador mesenquimatoso vimentina.	At the molecular level, EMT is characterized by reduced epithelial marker E-cadherin and increased mesenchymal marker vimentin.
Así, evaluamos si este cambio en los fenómenos de la TEM también podría observarse a nivel molecular.	Accordingly, we went on to assess if the same shift in EMT phenomena could also be observed at the molecular level.
Integradores y subcontratistas también están empezando a incorporar los beneficios de la TEM en su integración de sistemas y carteras de tercerización.	Integrators and outsourcers are also beginning to integrate the benefits of TEM into their system integration and outsourcing portfolios.
Los profesionales de Infraestructura y Operaciones (I & O) deben entender estos cambios del mercado con el fin de dar forma a la política empresarial respecto a la TEM.	Infrastructure and operations (I&O) professionals need to understand these market changes in order to shape company policy on TEM.
La práctica de la TEM abarca los procesos de negocio realizados por TI y los departamentos financieros para adquirir equipos y servicios y apoyar los activos de telecomunicaciones de la empresa.	The practice of TEM encompasses the business processes conducted by IT and finance departments to acquire provision and support corporate telecommunications assets.
Y perdiendo los beneficios de optimización de procesos de negocios aportado por el software TEM es otra oportunidad perdida cuando se enfoca solo en los aspectos financieros de la TEM.	And missing out on the business process optimization benefits brought by TEM software is another missed opportunity when focusing only on the financial aspects of TEM.
La TEM proporciona un beneficio sustancial para los subcontratistas cuyos clientes requerirán reducciones de costes a corto plazo de los gastos de las empresas como resultado de los grandes contratos de tercerización de TIC.	TEM provides a substantial benefit to outsourcers who's customers will require short-term cost reductions from corporate expenditure as a result of large ICT outsourcing contracts.
Los programas de procesamiento de facturas BillIntelligence de Convergence proveen la tecnología para permitir el procesamiento de facturas multi-compañía, multi-operador y multi-formato, multilingüe y multidivisa, considerado como el talón de Aquiles de la TEM.	Convergence's BillIntelligence invoice processing software provide in the technology to support multi-company, multi-operator, multi-format, multilingual and multicurrency invoice processing, considered the Achilles heel of TEM.
La práctica de la TEM abarca los procesos de negocio realizados por TI y los departamentos financieros para adquirir equipos y servicios y apoyar los activos de telecomunicaciones de la empresa.	A well defined concept with a growing functional footprint The practice of TEM encompasses the business processes conducted by IT and finance departments to acquire provision and support corporate telecommunications assets.
A medida que más organizaciones se enfrentan a la supervivencia económica, tienen que echar un vistazo a TEM como parte de su solución y la asistencia a estos eventos ofrece una gran cantidad de información acerca de la TEM para empresas.	As more organizations are facing economic survival, they need to take a look at TEM as part of their solution and attending these events deliver great information for enterprise TEM.
La TEM se ocupa al mismo tiempo de las exigencias a corto plazo para exprimir los costos de los gastos corporativos y también de las necesidades a largo plazo para incluir las telecomunicaciones entre las estructuras con mejor control en el área de IT.	TEM addresses the short-term requirements to wring costs from corporate expenditure and addresses long-term requirements to include telecommunications within improved governance structures across IT.
Ajustar la tem- peratura es especialmente fácil a través de la rueda de ajuste con escala de temperatura.	Temperature adjustment is particularly easy due to the adjustment wheel with temperature scale.
Sin embargo, si usted no ha jugado en la tem sala de póquer hasta el momento Usted puede aplicar para el capital inicial gratuito.	If, however, have not played poker room with that it so far you can apply for free starting capital.
Incluso cuando la batería esté com- pletamente cargada, tendrá aproxi- madamente 50% de la carga de una batería totalmente cargada a la tem- peratura de funcionamiento normal.	Even when the battery is fully charg ed, it will have approximately 50% of the power of a fully charged battery at normal operating temperature.
La tem clareado esta naturaleza que tiene su gloria en el trabajo.	The clear that has this nature shows its magnificence on the work.
Te alentamos a realizar investigaciones adicionales sobre la TEM a través de las siguientes organizaciones.	We encourage you to perform additional TEM research through the following organizations.
La heterogeneidad caracteriza la TEM estatal. Conclusión.	Heterogeneity is a feature for SMR by state. Conclusion.
Estos resultados indican la pérdida de las características de la TEM a nivel morfológico.	These results confirmed the loss of EMT features at the cell morphological level.