- Examples
La tasadora de arte nos dijo que el cuadro que teníamos era una mera imitación. | The art appraiser told us that the painting we had was merely an imitation. |
Más margen contempla la tasadora Tinsa, que calcula que la vivienda terminada (nueva y usada) se ha abaratado un 40,8% desde 2008. | Further margin includes the appraiser Tinsa, which estimates that the finished (new and used) housing has been reduced by 40.8% since 2008. |
Hay un par de cosas que la tasadora dijo que tenemos que hacer para que las escaleras cumplan con las normas de seguridad. | There are a couple of things that the surveyor said we need to do to bring the stairs up to code. |
La tasadora ha contabilizado una oferta actual de 6.319 viviendas, lo que supone un aumento del 15,8% con respecto a 2016. | The appraiser has recorded a current offer of 6,319 homes, representing an increase of 15.8% over 2016. |
La tasadora no duda que el mercado inmobiliario seguirá este año con el proceso de recuperación iniciado en 2015. | The appraiser does not doubt that the real estate market will continue this year with the recovery process started in 2015. |
La tasadora de perlas (Mujer con balanza) es un ejemplo magnífico del exquisito sentido de estabilidad y ritmo que poseen las pinturas de Johannes Vermeer. | Woman Holding a Balance is a superb example of Johannes Vermeer's exquisite sense of stability and rhythm. |
La tasadora valuó las joyas de mi abuela en $1,000. | The assessor valued my grandmother's jewels at $1,000. |
La tasadora valuó el carro en solo $1,000. | The assessor valued the car at only $1,000. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
