tasa de paro

Popularity

500+ learners.

Figura 1. Evolución de la tasa de paro.	Figure 1. Trends in the rate of unemployment.
Acción rápida y resolutiva para disminuir la tasa de paro.	Resolute and rapid action to slow down rising unemployment.
Crecemos al 4,5% y la tasa de paro es de un solo dígito.	We grow at 4.5% and the unemployment rate has an only digit.
En Italia, por ejemplo, la tasa de paro sigue rozando el 12 %.	In Italy, for example, unemployment is still running at around 12 %.
En España, la tasa de paro alcanza un 50% entre los jóvenes.	In Spain, youth unemployment is up to 50%.
Evolución de la tasa de paro.	Trends in the rate of unemployment.
En muchos de los barrios la tasa de paro está próxima al 40 por ciento.	In many of the districts the employment rate is around 40%.
En muchos lugares de la Unión Europea la tasa de paro juvenil supera el 40 %.	In many regions of the European Union, youth unemployment is above 40%.
Sabemos que la tasa de paro en este grupo social es muy elevada en la actualidad.	We know the unemployment rate in this social group is currently very high.
En 1997, la tasa de paro equivale al 21,5% de lapoblación activa española.	In 1997, 21.5% of the economically active population in Spain were unemployed.
En cuanto a la tasa de paro, esperamos que se mantenga en el entorno del 24,4%.	With regard to the unemployment rate, we expect it to stay around 24.4%.
Alguien puede desconocer los datos preguntados en el examen -¿Qué es la tasa de paro?	Someone could be ignorant of the facts asked for on a test—what's the unemployment rate?
El paro está en el 12,5% y la tasa de paro juvenil es superior al 29%.	Unemployment stands at 12.5% with a youth unemployment rate of more than 29%.
A nivel nacional la tasa de paro es superior al 15% y en ciertas regiones sobrepasa el 30%.	The national unemployment rate is higher than 15%, and in some regions surpasses 30%.
En la actualidad la cifra roza los 6 millones, alcanzando la tasa de paro el 26,02%.	Today this number is close to 6 million, with the unemployment rate reaching the 26.02%.
Por desgracia, la tasa de paro juvenil ha alcanzado el 20 % en la Unión Europea en estos momentos.	Unfortunately, the rate of youth unemployment has reached 20% in the European Union at the moment.
Quiere reducir la tasa de paro juvenil a través de inversión en educación y salarios justos.	He wants to decrease the unemployment rate for young people through the investment in education and fair salaries.
En conjunto, la consecuencia, la tasa de paro se incrementó y su media anual fue del 7,29%.	As a consequence, the overall unemployment rate increased and the average annual rate reached 7.29%.
En cuanto al ámbito laboral, el estudio destaca que la tasa de paro entre estas personas se del 61.	With regard to employment, the research highlights that unemployment among this sector reaches 61%.
Sus conclusiones: la tasa de paro entre los jóvenes ha aumentado en todos los estados miembros excepto Bulgaria.	The number of young unemployed has risen in all the member states, except for Bulgaria.